Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Амплитудният клас на канала трябва да бъде 1 960 daN (2 000 kg), а честотният клас на канала - 600 Hz;
Czech[cs]
Amplitudová třída kanálů musí odpovídat 1 960 daN (2 000 kg) a kmitočtová třída kanálu musí být 600.
Danish[da]
Kanalamplituden skal være i klasse 1 960 daN (2 000 kg) og kanalfrekvensen i klasse 600 Hz.
German[de]
Die Kanal-Amplitudenklasse muss 1 960 daN (2 000 kg) und die Kanal-Frequenzklasse 600 betragen.
Greek[el]
Η κλάση εύρους διαύλου θα είναι 1 960 daN (2 000 kg) και η κλάση συχνοτήτων διαύλου 600.
English[en]
The channel amplitude class shall be 1 960 daN (2 000 kg) and the channel frequency class 600.
Spanish[es]
La clase de amplitud del canal será de 1 960 daN (2 000 kg) y la clase de frecuencia del canal 600.
Estonian[et]
peab kanali amplituudiklass olema 1 960 daN (2 000 kg) ja kanali sagedusklass 600 Hz.
Finnish[fi]
Kanavan amplitudin on oltava 1 960 daN (2 000 kg) ja kanavan taajuusluokan 600.
French[fr]
la classe d’amplitude de la chaîne doit être de 1 960 daN (2 000 kg) et la classe de fréquence de 600.
Croatian[hr]
Razred kanalne amplitude mora biti 1 960 daN (2 000 kg), a razred kanalne frekvencije 600 Hz.
Hungarian[hu]
A csatorna-amplitúdóosztálynak 1 960 daN (2 000 kg), a csatorna-frekvenciaosztálynak pedig 600 Hz értékűnek kell lennie.
Italian[it]
La classe di ampiezza del canale dovrà essere 1 960 daN (2 000 kg) e la classe di frequenza del canale 600.
Lithuanian[lt]
Kanalo amplitudės klasė turi būti 1 960 daN (2 000 kg) ir kanalo dažnio klasė 600.
Latvian[lv]
kanāla amplitūdas klase ir 1 960 daN (2 000 kg), un kanāla frekvences klase ir 600 Hz.
Maltese[mt]
Il-klassi ta’ kanal ta’ ampjezza għandha tkun 1 960 daN (2 000 kg) u l-klassi ta’ kanal ta’ frekwenza 600.
Dutch[nl]
De kanaalamplitudeklasse is 1 960 daN (2 000 kg) en de kanaalfrequentieklasse 600.
Polish[pl]
klasa amplitudy kanału powinna być równa 1 960 daN (2 000 kg), a klasa częstotliwości kanału równa 600.
Portuguese[pt]
a classe de amplitude do canal deve ser de 1 960 daN (2 000 kg) e a classe de frequência do canal de 600 Hz.
Romanian[ro]
clasa de amplitudine a canalului trebuie să fie de 1 960 daN (2 000 kg), iar clasa de frecvență de 600.
Slovak[sk]
Trieda amplitúdového kanála musí byť 1 960 daN (2 000 kg) a kmitočtová trieda kanála musí byť 600.
Slovenian[sl]
je razred kanalske amplitude 1 960 daN (2 000 kg) in razred kanalske frekvence 600.
Swedish[sv]
Kanalamplitudklassen skall vara 1 960 daN (2 000 kg) och kanalfrekvensklassen 600.