Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيخبر " تيد " كل شيء لـ " كريستن " الليلة
Bulgarian[bg]
Тед ще каже на Кристин всичко довечера.
Czech[cs]
Ted dneska Kristin všechno řekne.
English[en]
Ted's telling Kristin everything tonight.
Finnish[fi]
Ted kertoo Kristinille tänään kaiken.
French[fr]
Ted va tout dire à Kristin ce soir.
Hebrew[he]
טד מספר לקריסטין הכול הערב.
Hungarian[hu]
Ted mindent elmond Kristin-nek ma este.
Italian[it]
Ted stasera dira'tutto a Kristin.
Dutch[nl]
Ted vertelt Kristin alles vanavond.
Portuguese[pt]
Ted vai contar tudo à Kristin hoje.
Romanian[ro]
Ted ii spune totul lui Kristin in seara asta.
Russian[ru]
Тед скажет Кристин все сегодня вечером.
Serbian[sr]
Ted će reći Kristin sve večeras.