Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквото посееш, такова жънеш.
Czech[cs]
Co zaseješ, to sklidíš, znáš to.
Danish[da]
Man høster, hvad man sår.
Greek[el]
Είναι, ξέρεις, ό, τι σπείρεις θα θερίσεις, και όλα αυτά.
English[en]
It's, you know, reaping and sowing and all that.
Spanish[es]
Uno cosecha lo que siembra.
French[fr]
On récolte ce qu'on sème, etc.
Hebrew[he]
כוונתי... את יודעת, עניין של קוצרים וזורעים וכל זה.
Croatian[hr]
To je ono, " kako seješ, tako i žanješ. "
Hungarian[hu]
Tudod, ki mint vet, úgy arat.
Icelandic[is]
Mađur uppsker ūađ sem mađur sáir.
Polish[pl]
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz.
Portuguese[pt]
Trata-se de semear, colher e tudo isso.
Romanian[ro]
Știi tu, chestia cu săditul și culesul.
Slovenian[sl]
Gre za sejanje in žetev, te reči.
Serbian[sr]
To je ono, " kako seješ, tako i žanješ. "
Turkish[tr]
Ne ekersen onu biçersin hesabı.