Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Акустичната система трябва да е допълнена от комуникационни системи, които да не зависят от уязвими източници на захранване
Czech[cs]
Akustický systém musí být doplněn komunikačními systémy, které jsou nezávislé na výpadku energetického zdroje
Danish[da]
Det akustiske system skal suppleres med kommunikationssystemer, der ikke er afhængige af sårbare strømforsyningssystemer
English[en]
The acoustic system should be supplemented by communication systems which are not reliant on vulnerable power supplies
Spanish[es]
El sistema acústico debera reforzarse con sistemas de comunicación que no estén basados en fuentes de energía eléctrica vulnerables
Estonian[et]
Akustilist süsteemi peaks täiendama sidesüsteemid, mis ei sõltu ohualdis toiteallikatest
French[fr]
Le système acoustique doit être complété par des systèmes de communication indépendants d
Hungarian[hu]
Az akusztikus rendszert ki kell egészíteni egy, sérülékeny energiaforrásoktól független kommunikációs rendszerrel
Lithuanian[lt]
Garso sistemą turi papildyti ryšių sistemos, nepriklausančios nuo elektros energijos tiekimo sutrikimo
Latvian[lv]
Akustiskajai sistēmai vajadzētu būt papildinātai ar komunikāciju sistēmu, kas nav atkarīga no iespējamā strāvas padeves pārtraukuma
Maltese[mt]
Is-sistema akustika għandha tkun issupplementata minn sistemi ta
Dutch[nl]
Het luidsprekersysteem moet worden aangevuld met communicatiesystemen die niet afhankelijk zijn van kwetsbare stroomvoorzieningsinstallaties
Polish[pl]
System akustyczny musi być uzupełniony systemami łączności, które nie są zależne od podatnych na uszkodzenie źródeł zasilania
Portuguese[pt]
O sistema acústico deve ser completado por sistemas de comunicação independentes de uma alimentação eléctrica vulnerável
Romanian[ro]
Sistemul acustic trebuie să fie completat de sisteme de comunicație care să fie independente de o instalație electrică care nu prezintă siguranță
Slovak[sk]
Akustický systém sa musí doplniť komunikačnými systémami, ktoré sú nezávislé od výpadku energetických zdrojov
Slovenian[sl]
Akustični sistem naj bo dopolnjen s komunikacijskimi sistemi, ki niso odvisni od oskrbe z električno energijo
Swedish[sv]
Det akustiska systemet skall kompletteras med kommunikationssystem som inte är beroende av sårbar strömförsörjning