Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2013 и 2014 г. в повечето държави от ЕС е имало действащи здравни политики за употребяващите наркотици в периода на лишаване от свобода.
Czech[cs]
V letech 2013 a 2014 měla většina zemí EU pro uživatele drog během výkonu trestu odnětí svobody zavedeny politiky zdravotní péče.
Danish[da]
I 2013 og 2014 havde de fleste EU-lande iværksat sundhedspolitikker for stofmisbrugere under fængselsophold.
German[de]
In den Jahren 2013 und 2014 verfolgte die Mehrzahl der EU-Mitgliedstaaten gesundheitspolitische Strategien für in Haft befindliche Drogenkonsumenten.
Greek[el]
Το 2013 και το 2014, οι περισσότερες χώρες της ΕΕ εφάρμοζαν πολιτικές υγειονομικής περίθαλψης για τους χρήστες ναρκωτικών στις φυλακές.
English[en]
In 2013 and 2014, most EU countries had healthcare policies in place for drug users during imprisonment.
Spanish[es]
En 2013 y 2014, la mayoría de los Estados miembros tenían en vigor políticas sanitarias para consumidores de drogas en situación de privación de libertad.
Estonian[et]
2013. ja 2014. aastal oli enamikus ELi liikmesriikides olemas vangistatud narkomaanidele suunatud tervishoiupoliitika.
Finnish[fi]
Vuosina 2013 ja 2014 useimmissa EU:n jäsenvaltioissa oli käytössä huumausaineiden käyttäjille vankeusaikana tarkoitettuja terveydenhuoltotoimia.
French[fr]
En 2013 et 2014, la plupart des pays de l’UE avaient mis en place des politiques de soins de santé pour les détenus toxicomanes.
Croatian[hr]
U većini su država EU-a 2013. i 2014. postojale zdravstvene politike za ovisnike o drogama na izdržavanju kazne zatvora.
Italian[it]
Nel 2013 e nel 2014 la maggior parte dei paesi dell’UE ha predisposto politiche di assistenza sanitaria per i tossicodipendenti durante la detenzione.
Latvian[lv]
2013. un 2014. gadā lielākajā daļā ES valstu tika īstenota ieslodzītajiem narkotisko vielu lietotājiem paredzēta veselības aprūpes politika.
Maltese[mt]
Fl-2013 u l-2014, bosta pajjiżi tal-UE kellhom fis-seħħ politiki tal-kura tas-saħħa għal dawk li jieħdu d-droga matul il-perjodu ta’ priġunerija.
Dutch[nl]
In 2013 en 2014 was in de meeste EU-lidstaten een gezondheidsbeleid van kracht voor druggebruikers in de gevangenis.
Polish[pl]
W latach 2013 i 2014 większość państw UE realizowała politykę w zakresie opieki zdrowotnej skierowaną do użytkowników środków odurzających odbywających karę pozbawienia wolności.
Portuguese[pt]
Em 2013 e 2014, a maioria dos países da UE dispunha de políticas de cuidados de saúde dirigidas aos toxicómanos detidos.
Romanian[ro]
În 2013 și în 2014, majoritatea statelor membre ale UE au avut politici de asistență medicală pentru consumatorii de droguri în perioada de detenție.
Slovak[sk]
V rokoch 2013 a 2014 mala väčšina krajín EÚ zdravotnú politiku zameranú na užívateľov drog vo väzení.
Slovenian[sl]
V letih 2013 in 2014 je imela večina držav članic EU vzpostavljene politike zdravstvenega varstva za uporabnike drog med prestajanjem zaporne kazni.
Swedish[sv]
År 2013 och 2014 hade de flesta av EU-länderna en utarbetad hälso- och sjukvårdspolitik för narkotikaanvändare i fängelserna.