Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد سبراج, هل سترتاح بذلك ؟
Bulgarian[bg]
Чувствате ли се удобно, г-н Спраг?
Czech[cs]
Pane Sprague, vyhovuje vám to takhle?
Danish[da]
Mr. Sprague, føler De Dem godt tilpas?
German[de]
Mr. Sprague, fühlen Sie sich wohl damit?
English[en]
Mr. Sprague, can you be comfortable with it?
Spanish[es]
¿Sr. Sprague, se encuentra cómodo?
Persian[fa]
آقای اسپارگ میتونم با شما راحت تر باشم ؟
Finnish[fi]
Mr Sprague, luuletko tottuvasi siihen?
Hebrew[he]
מר ספראג, נוח לך?
Icelandic[is]
Sprague, ertu sáttur viđ ūetta?
Italian[it]
Signor Sprague, ci si sente a suo agio?
Norwegian[nb]
Hvordan kjennes det?
Dutch[nl]
Mr. Sprague, kunt u dit volhouden?
Polish[pl]
Panie Sprague, wygodnie panu?
Portuguese[pt]
Sr. Sprague, consegue ficar confortável assim?
Romanian[ro]
Dle Sprague, te descurci in noua postura?
Slovenian[sl]
G. Sprague, bo šlo?