Besonderhede van voorbeeld: 7922787738304162487

Czech

Každý, kdo byl v posledních 20 letech zapojen do politiky byl zastíněn ženou.

German

Jeder, der je mit Politik zu tun hatte, kennt es, von Frauen übertrumpft zu werden.

Greek

Όποιος ανακατεύεται με την πολιτική τα τελευταία 20 χρόνια έχει συνηθίσει να του κλέβει την παράσταση μια γυναίκα.

English

Anyone involved in politics for the last 20 years has got used to being upstaged by a woman.

French

Les hommes politiques des 20 dernières années sont habitués à céder le devant de la scène à une femme.

Hebrew

כל מי שעוסק בפוליטיקה ב-20 השנים האחרונות צריך כבר להתרגל לעובדה שאשה תאפיל עליו,

Hungarian

Aki húsz éve politizál, az hozzászokhatott, hogy egy nő beárnyékolja.

Italian

Negli ultimi anni, tutti gli uomini politici si sono fatti rubare la scena dalle loro mogli.

Dutch

Iedereen die al 20 jaar aan politiek doet is eraan gewend dat een vrouw de show steelt.

Portuguese

Qualquer pessoa envolvida em política nos últimos 20 anos, já se acostumou a ser ofuscado por uma mulher.

Romanian

Toţi cei implicaţi în politică s-au obişnuit să fie eclipsaţi de o femeie.

Russian

Все, кто занимался политикой последние 20 лет, должны бы уже привыкнуть, что женщины их вечно обставляют!

Swedish

För en som varit i politiken i 20 år är det inget nytt att få se en kvinna stjäla rampljuset från en.

Vietnamese

Bất kể ai đã làm tốt công việc chính trị trong suốt 20 năm qua. Sau lưng họ đều có bóng dáng 1 người phụ nữ.