Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil foretage en vurdering af menneskerettighedssituationen i Tyrkiet på baggrund af de politiske Københavnskriterier i sin årlige beretning, der offentliggøres senere i 2003.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα προβεί σε αξιολόγηση όσον αφορά την κατάσταση τω ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία, βάσει των κριτηρίων της Κοπεγχάγης, στην ετήσια περιοδική της έκθεση που θα δημοσιευτεί στα τέλη του 2003.
English[en]
The Commission will give an assessment of the human rights situation in Turkey in light of the Copenhagen political criteria in its annual Regular Report to be published later in 2003.
Spanish[es]
La Comisión hará una evaluación de la situación de los derechos humanos en Turquía a la luz de los criterios políticos de Copenhague en su informe periódico que se publicará más avanzado el año.
Finnish[fi]
Komissio antaa arvionsa Turkin ihmisoikeustilanteesta Kööpenhaminan poliittisten arviointiperusteiden valossa vuotuisessa määräaikaiskertomuksessaan, joka on tarkoitus julkaista myöhemmin vuonna 2003.
Italian[it]
La Commissione effettuerà una valutazione della situazione dei diritti umani in Turchia alla luce dei criteri politici di Copenaghen nella sua relazione periodica che sarà pubblicata nel corso del 2003.
Dutch[nl]
De Commissie zal in het licht van de politieke criteria van Kopenhagen in het jaarlijkse periodieke verslag dat later in 2003 zal worden gepubliceerd een beoordeling geven van de mensenrechtensituatie in Turkije.
Portuguese[pt]
No seu relatório anual periódico, a publicar em finais de 2003, a Comissão fornecerá uma avaliação da situação dos direitos humanos na Turquia à luz dos critérios políticos de Copenhaga.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att avge en bedömning av människorättssituationen i Turkiet mot bakgrund av de politiska Köpenhamnskriterierna i sin återkommande rapport som kommer ut senare under 2003.