Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
От средата на януари тази разнородна коалиция се опитва да отстрани от власт президента Бъсеску и да получи оставката на Маковей
Bosnian[bs]
Od sredine januara, ova heterogena koalicija pokušava pozvati na odgovornost predsjednika Basescua i osigurati ostavku ministrice Macovei
Greek[el]
Από τα μέσα Ιανουαρίου, αυτός ο ετερόκλητος συνασπισμός προσπαθεί να προσάψει μομφή στον Πρόεδρο Μπασέσκου και να εξασφαλίσει την παραίτηση της Ματσόβεϊ
English[en]
Since mid-January, this heterogeneous coalition has been trying to impeach President Basescu and secure Macovei 's resignation
Croatian[hr]
Od sredine siječnja ova heterogena koalicija pokušava smijeniti predsjednika Basescua i osigurati ostavku Macovei
Macedonian[mk]
Од средината на јануари оваа хетерогена коалиција се обидува да го отповика претседателот Башеску и да обезбеди оставка на Маковеи
Romanian[ro]
De la jumătatea lunii ianuarie, această coaliţie eterogenă a încercat să îl suspende pe Preşedintele Băsescu şi să obţină demisia lui Macovei
Albanian[sq]
Që nga mesi i janarit, ky koalicion heterogjen është përpjekur të fajësojë presidentin Bashesku dhe të sigurojë dorëheqjen e Makoveit
Serbian[sr]
Od sredine januara ova heterogena koalicija pokušava da smeni predsednika Bašeskua i obezbedi ostavku Makoveijeve
Turkish[tr]
Bu heterojen koalisyon Ocak ayı ortasından bu yana Cumhurbaşkanı Basescu' yu görevden alıp Makovey' in istifasını sağlamaya çalışıyor