Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Common sleep disorders include insomnia, bruxism (grinding or clenching teeth during sleep), circadian rhythm disorders, shallow or slow breathing during sleep, night terror, periodic limb movement disorder (e.g. involuntary kicking or restless legs), sleep walking and jet lag.
Spanish[es]
Algunos ejemplos de trastornos comunes del sueño son el insomnio, el bruxismo (apretar o hacer que rechinen los dientes), alteraciones del ritmo circadiano, respiración lenta o superficial, terror nocturno, síndrome de movimientos periódicos de las piernas, sonambulismo y «jet lag» o descompensación horaria.
French[fr]
Parmi les plus fréquents, citons l'insomnie, le bruxisme (faire grincer ou serrer les dents pendant le sommeil), les troubles du rythme circadien, la respiration lente ou superficielle pendant le sommeil, la terreur nocturne, les mouvements des membres (coups de pied involontaires ou syndrome des jambes sans repos), le somnambulisme et le syndrome du décalage horaire.
Italian[it]
Tra i più comuni disturbi del sonno troviamo l'insonnia, il bruxismo (digrignare o stringere i denti durante il sonno), disturbi del ritmo cicardiano, respiro corto o lento durante il sonno, terrore notturno, disturbo del movimento intermittente degli arti (es. scalciare involontario o gambe irrequiete), sonnambulismo e jetlag.
Polish[pl]
Do powszechnie występujących zaburzeń snu należą: bezsenność, bruksizm (zgrzytanie zębami lub zaciskanie szczęk przez sen), zaburzenia rytmów okołodobowych, spłycenie oddechu lub spowolnienie jego tempa we śnie, lęki nocne, okresowe ruchy kończyn podczas snu (mimowolne kopanie lub zespół niespokojnych nóg), somnambulizm i jet lag.