Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Specieseho vraždící chráněnka se ukazuje jako nepolapitelná.
German[de]
Species mörderischer Protegé ist untergetaucht.
Greek[el]
Η δολοφονική προστατευόμενη του Είδους αποδεικνύεται άπιαστη.
English[en]
Species'murderous protégé is proving elusive.
Spanish[es]
El protegido de'Especie'es resbaladizo.
Finnish[fi]
Speciesin murhanhimoinen suojatti on taitava väistelijä.
Hebrew[he]
בת טיפוחיו הרצחנית של ספישיז מתבררת כחמקמקה.
Croatian[hr]
Štićenica Speciesa pokazuje lukavost.
Hungarian[hu]
Faj gyilkos pártfogoltja megfoghatatlannak bizonyul.
Italian[it]
Il protetto omicida di Species non si lascia trovare facilmente.
Norwegian[nb]
Species'morderiske protesjé er unnvikende.
Dutch[nl]
Species'moordzuchtige beschermeling weet ons te ontwijken.
Polish[pl]
Mordercza podopieczna Species okazuje się nieuchwytna.
Portuguese[pt]
O assassino protegido do Species está a ser bem elusivo.
Romanian[ro]
Protejata ucigaşă a lui Specii se dovedeşte evazivă.
Russian[ru]
Смертельноопасное протеже Особи оказалось непросто найти.
Slovenian[sl]
Speciesova morilska vajenka je izmuzljiva.
Swedish[sv]
Species mordiska skyddsling har visat sig vara svårfångad.
Turkish[tr]
Species'in ölüm saçan katili bulunması zor olduğunu ispatlıyor.