Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Контрол на гъбички и други растителни патогенни по повърхността на оранжериите и в разсадниците по площите с неприбрани култури
Czech[cs]
Prevence proti houbám a jiným rostlinným škůdcům na površích skleníků a ve školkách na plochách využívaných pro pěstování rostlin
Danish[da]
Bekæmpelse af svampe og andre plantepatogener på overflader i væksthuse og på planteskoler i områder med markafgrøder
German[de]
Bekämpfung von Pilzen und anderen Pflanzenschädlingen auf Gewächshausflächen und auf in Baumschulen auf Kulturpflanzenflächen
Greek[el]
Πρόληψη της προσβολής από μύκητες και άλλα παθογόνα φυτών σε επιφάνειες θερμοκηπίων και σε φυτώρια σε καλλιεργούμενες περιοχές
English[en]
Control of fungi and other plant pathogens on glasshouses surfaces and in nurseries on crop standing areas
Spanish[es]
Lucha contra los hongos y otros fitopatógenos en invernaderos y en viveros en zonas de cultivo
Estonian[et]
Seente ja muude taimepatogeenide tõrje kasvuhoonepindadel ja puukoolides kultuurtaimede kasvatuskohtades
Finnish[fi]
Sienten ja muiden kasvintuhoojien torjunta kasvihuoneiden pinnoilla ja taimitarhoissa viljelykasvien kasvatuspaikoilla
French[fr]
Lutte contre les champignons et autres pathogènes des végétaux affectant les surfaces sous serre et les pépinières en zones de cultures sur pied
Croatian[hr]
Kontrola gljiva i drugih biljnih patogena na površinama staklenika i u rasadnicima na površinama za uzgoj biljaka
Hungarian[hu]
Gombák és egyéb növényi kórokozók megelőzésére üvegházakban, faiskolákban és dísznövénykertészetekben
Italian[it]
Controllo dei funghi e di altri agenti patogeni delle piante nelle serre e sulle superfici coltivate dei vivai
Lithuanian[lt]
Kovai prieš grybus ir kitus augalų patogenus šiltnamiuose ir medelynuose
Latvian[lv]
Sēnīšu un citu augu patogēnu ierobežošana uz siltumnīcu virsmām un audzētavās uz audzēšanas vietām
Maltese[mt]
Kontroll tal-fungi u patoġeni oħra tal-pjanti fuq l-uċuħ tas-serer u fuq l-uċuħ tar-raba' tal-mixtliet
Dutch[nl]
Bestrijding van schimmels en andere plantenziekteverwekkers op oppervlakken van kassen en in kwekerijen op bebouwde akkers
Polish[pl]
Kontrola grzybów i innych patogenów roślinnych w uprawach szklarniowych oraz w szkółkach na powierzchniach zbiorów na pniu
Portuguese[pt]
Controlo de fungos e de outros agentes patogénicos nas superfícies das estufas e nos viveiros em superfícies com culturas
Romanian[ro]
Combaterea ciupercilor și altor agenți patogeni ai plantelor care afectează suprafețele din sere și pepinierele din zonele de culturi în picioare
Slovak[sk]
Boj proti plesniam a iným rastlinným patogénom na povrchu skleníkov a na plochách, na ktorých sa pestujú plodiny na voľnom priestranstve
Slovenian[sl]
Zatiranje gliv in drugih rastlinskih patogenov na površini rastlinjakov in v nasadih drevesnic
Swedish[sv]
Förebyggande av svamp och andra växtpatogener på växthusytor och i plantskolor på områden med växande gröda