Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir hatten eine Verabredung, wollten zusammen durchbrennen.
Greek[el]
Είχαμε ραντεβού, να φύγουμε κρυφά μαζί.
English[en]
But we had a date, going to run away together, elope.
Spanish[es]
Pero teníamos una cita, para marcharnos juntos, fugarnos.
French[fr]
On avait rendez vous, on devait fuir ensemble, filer.
Polish[pl]
Ale mieliśmy termin, wspólnej ucieczki.
Portuguese[pt]
Mas nós tivemos um encontro, ficamos juntos, escapamos.
Russian[ru]
Мы назначили дату, когда мы хотели тайно сбежать вместе.