Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سأكمل
Bulgarian[bg]
Аз поемам нататък.
Czech[cs]
Odsud to převezmu.
Danish[da]
Jeg tager over.
German[de]
Ich werde es von hier nehmen..
Greek[el]
Αναλαμβάνω εγώ.
English[en]
I'll take it from here.
Spanish[es]
Yo se lo explicaré.
Estonian[et]
Ma võtan asja nüüd üle.
Finnish[fi]
Minä jatkankin tästä.
French[fr]
Je vais prendre la suite.
Hebrew[he]
אני אמשיך מכאן.
Croatian[hr]
Preuzet ću.
Italian[it]
Da qui in poi ci penso io.
Dutch[nl]
Ik neem het wel over.
Polish[pl]
Ja się tym zajmę.
Portuguese[pt]
Eu trato das coisas agora.
Romanian[ro]
Preiau legătura.
Russian[ru]
На этом месте я возьму слово.
Slovenian[sl]
Bom jaz prevzel.
Serbian[sr]
Preuzet ću.
Turkish[tr]
Ben buradan sonra devralıyorum.