Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искаш само да отидем на откриването утре да видим за какво става на въпрос.
English[en]
At least let's go to the open house tomorrow and check it out.
Spanish[es]
Al menos vayamos mañana a la jornada de puertas abiertas y echemos un vistazo.
French[fr]
Au moins allons jeter un coup d'œil à la journée porte ouverte de demain.
Hungarian[hu]
Legalább holnap menjünk el a nyílt napra, hogy megnézzük, milyen.
Italian[it]
Andiamo almeno alla giornata di apertura, domani, e diamo un'occhiata.
Portuguese[pt]
Ao menos vamos à inauguração amanhã dar uma olhada.
Russian[ru]
Давай хотя бы сходим на день открытых дверей и посмотрим.