Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In ’n normale volwassene word miljoene rooibloedselle elke sekonde vernietig en vervang.
Amharic[am]
ጤናማ የሆነ ዐዋቂ ሰው በየሴኮንዱ የሚያጠፋቸውን በሚልዮኖች የሚቆጠሩ ቀይ የደም ሕዋሳት መልሶ ይተካል።
Arabic[ar]
ففي الراشد السليم، تُتلف ملايين كريّات الدم الحمراء ويعوّض عنها كل ثانية.
Cebuano[ceb]
Sa normal nga hamtong nga tawo, milyonmilyon nga pulang mga selula sa dugo ang mangamatay ug mahulipan matag segundo.
Czech[cs]
U zdravého dospělého člověka jsou každou sekundu zničeny a zároveň nahrazeny miliony červených krvinek.
Danish[da]
I et voksent menneske er der hvert sekund millioner af røde blodlegemer som går til grunde og erstattes af nye.
German[de]
Im Körper eines Erwachsenen werden in jeder Sekunde Millionen von roten Blutkörperchen abgebaut und ersetzt.
Greek[el]
Σε έναν φυσιολογικό ενήλικο, εκατομμύρια ερυθρά αιμοσφαίρια καταστρέφονται και αντικαθίστανται κάθε δευτερόλεπτο.
English[en]
In a normal adult, millions of red blood cells are destroyed and replaced every second.
Estonian[et]
Tervel täiskasvanul lammutatakse ja asendatakse mitu miljonit punaliblet igas sekundis.
Finnish[fi]
Normaalissa aikuisessa tuhoutuu ja korvautuu miljoonia punasoluja joka sekunti.
French[fr]
Ainsi, des millions de globules rouges sont détruits et remplacés chaque seconde.
Hebrew[he]
אצל אדם בוגר ובריא, מיליוני תאי דם אדומים נהרסים ומתחלפים מדי שנייה.
Croatian[hr]
Kod normalne odrasle osobe svake sekunde unište se i nadomjeste milijuni crvenih krvnih stanica.
Hungarian[hu]
Az egészséges felnőtt emberben másodpercenként vörösvértestek milliói pusztulnak el, és helyettük újak termelődnek.
Indonesian[id]
Dalam tubuh orang dewasa normal, jutaan sel darah merah dimusnahkan dan digantikan setiap detik.
Iloko[ilo]
Iti normal nga adulto, kada segundo a madadael ken masukatan ti minilion kadagiti nalabaga a selula ti dara.
Italian[it]
In un adulto normale vengono distrutti e rimpiazzati milioni di globuli rossi ogni secondo.
Japanese[ja]
普通の成人では,毎秒何百万という赤血球が破壊され,入れ替えられます。
Georgian[ka]
ჯანმრთელი, ზრდასრული ადამიანის ორგანიზმში ყოველ წამში მილიონობით წითელი უჯრედი იშლება და იცვლება ახლით.
Korean[ko]
정상적인 성인의 경우, 매초 수백만 개의 적혈구가 파괴되고 새로 대체됩니다.
Lithuanian[lt]
Paprastai suaugusio žmogaus kūne kiekvieną sekundę žūva ir pakeičiami naujais milijonai raudonųjų kraujo ląstelių.
Latvian[lv]
Pieauguša cilvēka organismā katru sekundi noārdās pāris miljonu eritrocītu, kas tūlīt pat tiek aizstāti ar jauniem.
Malayalam[ml]
പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു വ്യക്തിയിൽ സാധാരണഗതിയിൽ ഓരോ സെക്കൻഡിലും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അരുണ രക്താണുക്കൾ നശിക്കുകയും പകരം പുതിയവ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടാണിരിക്കുന്നത്.
Maltese[mt]
F’adult normali, kull sekonda jinqerdu u jiġu sostitwiti miljuni taʼ ċelluli ħomor tad- demm.
Norwegian[nb]
Hos en normal voksen person blir millioner av røde blodceller ødelagt og skiftet ut hvert sekund.
Nepali[ne]
सामान्य वयस्क व्यक्तिमा प्रति सेकेन्ड लाखौं राता रक्तकोषहरू बनिने र नष्ट हुने गर्छन्।
Dutch[nl]
Bij een gezonde volwassene worden elke seconde miljoenen rode bloedcellen afgebroken en vervangen.
Papiamento[pap]
Cerca un adulto normal, cada seconde miyones di cel corá ta ser destruí i remplasá.
Polish[pl]
Co sekunda giną miliony krwinek czerwonych, które zdrowy organizm zastępuje nowymi.
Portuguese[pt]
Em adultos normais, milhões de glóbulos vermelhos são destruídos e substituídos a cada segundo.
Romanian[ro]
La un adult sănătos, în fiecare secundă sunt distruse şi înlocuite milioane de globule roşii.
Russian[ru]
В организме взрослого человека миллионы эритроцитов разрушаются и вырабатываются каждую секунду.
Slovak[sk]
U zdravého dospelého jedinca sú každú sekundu zničené a nahradené milióny červených krviniek.
Slovenian[sl]
V telesu zdravega odraslega človeka se vsako sekundo uniči in nadomesti na milijone rdečih krvničk.
Albanian[sq]
Te një i rritur normal, miliona rruaza të kuqe gjaku shkatërrohen dhe zëvendësohen çdo sekondë.
Serbian[sr]
Kod zdrave odrasle osobe, milioni crvenih krvnih zrnaca se uništavaju i zamenjuju svake sekunde.
Swedish[sv]
I en frisk vuxen förstörs och ersätts flera miljoner röda blodkroppar varje sekund.
Swahili[sw]
Katika mwili wa mtu mzima mwenye afya, mamilioni ya chembe nyekundu za damu huharibika kila sekunde na nyingine huchukua mahali pake.
Congo Swahili[swc]
Katika mwili wa mtu mzima mwenye afya, mamilioni ya chembe nyekundu za damu huharibika kila sekunde na nyingine huchukua mahali pake.
Tamil[ta]
நல்ல உடல்நிலையிலுள்ள வயதுவந்த நபரின் உடலில், ஒவ்வொரு வினாடியும் லட்சக்கணக்கான இரத்த சிவப்பணுக்கள் அழிக்கப்பட்டு புதிய சிவப்பணுக்கள் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன.
Tagalog[tl]
Sa isang normal na adulto, milyun-milyong pulang selula ng dugo ang nasisira at napapalitan bawat segundo.
Ukrainian[uk]
У здорової дорослої людини щосекунди гинуть і замінюються мільйони червонокрівців.
Zulu[zu]
Ngokuvamile kumuntu omdala, kufa izigidi zamangqamuzana abomvu egazi kwakheke amasha njalo ngomzuzwana.