Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте историята на неговия род, започващ от прадядо му Бюфърд " Бясното куче " Танън - най-бързата пушка на Запада.
Czech[cs]
Poznejte úžasný příběh rodiny Tannenových, počínaje Biffovým dědečkem Bufordem " Vzteklým psem " Tannenem, nejlepším pistolníkem Západu.
Danish[da]
Hør Tannen-familiens fantastiske historie... der starter med bedstefaren Buford " Gale Hund " Tannen... den hurtigste revolvermand i Vesten.
German[de]
Lernen Sie die Geschichte der Familie Tannen kennen, angefangen mit seinem Großvater Butford " Wilder Hund " Tannen, der schnellsten Waffe im Westen.
Greek[el]
Μάθετε την εκπληκτική ιστορία της οικογένειας Τάνεν... αρχίζ οντας από τον παππού του, τον Μπιούφορντ το " τρελόσκυλο "... το πιο γρήγορο πιστόλι στη Δύση.
English[en]
Learn the amazing history of the Tannen family, starting with his great-grandfather, Buford " Mad Dog " Tannen, fastest gun in the West.
Spanish[es]
Aprenda la fantástica historia de la familia Tannen empezando por su bisabuelo Buford " Perro Loco " Tannen el vaquero más rápido del Oeste.
Estonian[et]
Tutvute tema perekonna minevikuga alates vanaisast Buford " Mad Dog " Tannenist... kiireim laskja metsikus läänes.
Finnish[fi]
Kuulkaa Tannenin suvun hämmästyttävä tarina - alkaen isoisän isästä Buford " Hullu Rakki " Tannenista - joka oli lännen nopein,
French[fr]
Découvrez la merveilleuse histoire de la famille Tannen Buford " Mad Dog " Tannen le tireur le plus rapide de l'Ouest.
Hebrew[he]
לימדו את ההיסטוריה המדהימה של משפחת טאנן החל מסבו בופורד " הכלב המטורף " טאנן, האקדוחן המהיר במערב.
Croatian[hr]
Saznat ćete zadivljujuću priču o obitelji Tannen... počinjući od djeda Buforda Tannena, " Divljeg Psa "... najbržeg revolveraša na Zapadu.
Hungarian[hu]
Ismerjék meg a Tannen család elképesztő történetét, kezdvén nagyapjával, Buford " Őrült Kutya " Tannennel, a Nyugat legfürgébb rablójával!
Indonesian[id]
Pelajari sejarah yang menakjubkan dari keluarga Tannen dimulai dari kakeknya Buford " anjing gila " Tannen penembak jitu dari barat.
Italian[it]
Conoscerete l'incredibile storia dei Tannen... iniziando dal nonno, Buford " Cane pazzo " Tannen, la pistola più veloce del West.
Latvian[lv]
Uzzināsiet satriecošo Tanenu ģimenes vēsturi... sākot ar viņa vectēvu Bafordu " Trako Suni " Tanenu... ašāko šāvēju visos Rietumos.
Macedonian[mk]
Ќе ја научите неверојатната историја за Тенен фамилијата, почнувајќи од неговиот дедо Бјуфорд " Бесно Куче " Тенен, најбрзиот пиштол на западот.
Norwegian[nb]
Hør den utrolige historien om Tannen-familien... helt fra bestefaren Buford " Mad Dog " Tannen... raskeste skytter i vesten.
Dutch[nl]
Hoor de geweldige geschiedenis van de Tannenfamilie te beginnen bij z'n grootvader, Buford'Dolle Hond'Tannen snelste schutter uit het Westen.
Portuguese[pt]
Conheça a incrível história da família Tannen... começando com seu bisavô, Buford... o gatilho mais rápido do oeste.
Russian[ru]
У знаете удивительную историю семьи Тэнненов... начиная с его прадеда Буфорда Тэннена по прозвищу " Бешеный Пес "... лучшего стрелка Дикого Запада.
Slovenian[sl]
Izvedeli boste zgodbo družine Tannen, začenši z njegovim dedom Bufordom " Steklim psom " Tannenom, najhitrejšim strelcem Zahoda.
Serbian[sr]
Saznat ćete zadivljujuću priču o obitelji Tannen... počinjući od djeda Buforda Tannena, " Divljeg Psa "... najbržeg revolveraša na Zapadu.