Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der var heller ikke nogen betydelig forskel mellem nettoavancernes stoerrelse i Det Forenede Kongerige, Nederlandene, Frankrig og Tyskland.
German[de]
Auch zwischen den Nettospannen im Vereinigten Königreich, in den Niederlanden, in Frankreich und in Deutschland bestehe kein spürbarer Unterschied.
Greek[el]
Ομοίως δεν υπήρχε ουσιαστική διαφορά μεταξύ του επιπέδου των καθαρών περιθωρίων στο Ηνωμένο Βασίλειο, στις Κάτω Χώρες, στη Γαλλία και στη Γερμανία.
English[en]
Nor is there any appreciable difference between the level of net margins in the United Kingdom, the Netherlands, France and Germany.
Spanish[es]
Tampoco existen diferencias importantes entre el nivel de los márgenes netos en el Reino Unido, los Países Bajos, Francia y Alemania.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan, Alankomaiden, Ranskan ja Saksan osalta nettomarginaalien tasossa ei myöskään enää ole huomattavaa eroa.
French[fr]
Il n' existerait pas non plus de différence sensible entre le niveau des marges nettes au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en France et en Allemagne.
Italian[it]
Né esisterebbe una differenza apprezzabile tra i livelli dei margini netti nel Regno Unito, nei Paesi Bassi, in Francia e in Germania.
Dutch[nl]
Evenmin is er enig merkbaar verschil tussen de hoogte van de nettomarges in het Verenigd Koninkrijk, Nederland, Frankrijk en Duitsland.
Portuguese[pt]
Também não se pode falar de diferença significativa entre o nível das margens líquidas no Reino Unido, nos Países Baixos e na Alemanha.
Swedish[sv]
Det förekom inte heller någon märkbar skillnad mellan nettomarginalerna i Förenade kungariket, Nederländerna, Frankrike och Tyskland.