Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا إن قمنا بالتخلي عن أجرتنا ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако намалим таксата си?
Czech[cs]
Co když si snížíme provizi?
Danish[da]
Um... hvad med hvis vi skære vores gebyr?
Greek[el]
Και αν μειώναμε το ποσοστό μας;
English[en]
How about if we cut our fee?
Spanish[es]
¿Qué tal si reducimos nuestra tarifa?
French[fr]
Et si on diminuait nos tarifs?
Hebrew[he]
מה אם נקטין את העמלה שלנו?
Croatian[hr]
A ako smanjimo naš honorar?
Hungarian[hu]
És ha csökkentjük a díjunkat?
Indonesian[id]
Um... bagaimana jika kita potong upah kita?
Portuguese[pt]
E se reduzíssemos os honorários?
Romanian[ro]
Dacă ne-am reduce onorariul?
Russian[ru]
А если мы срежем нашу часть?
Slovak[sk]
A čo ak znížime našu províziu?
Serbian[sr]
Um... šta ako bi mi smanjili našu cenu?
Swedish[sv]
Om vi minskar avgiften då?
Turkish[tr]
Ücretimizi kessek? Olur mu?