Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно прилагането на мерки за насърчаване на участието на университети и институции за гимназиален етап на средното образование в археологически разкопки (B9-0448/2020) Разглеждане в комисия: водеща : CULT - Dominique Bilde.
Czech[cs]
Návrh usnesení o zavedení opatření zaměřených na účast vysokoškolských studentů a studentů vyšších ročníků středních škol na archeologických vykopávkách (B9-0448/2020) předáno příslušný výbor : CULT - Dominique Bilde.
Danish[da]
Forslag til beslutning om iværksættelse af foranstaltninger med henblik på at tilskynde universiteter og institutioner for højere sekundær uddannelse til at deltage i arkæologiske udgravninger (B9-0448/2020) henvist til: kor.udv. : CULT - Dominique Bilde.
German[de]
Entschließungsantrag zur Umsetzung von Maßnahmen zur Förderung der Teilnahme von Hochschulen und Bildungseinrichtungen der Sekundarstufe II an archäologischen Ausgrabungen (B9-0448/2020) Ausschussbefassung: federführend : CULT - Dominique Bilde.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την ενθάρρυνση της συμμετοχής πανεπιστημίων και ιδρυμάτων τριτοβάθμιας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης σε αρχαιολογικές ανασκαφές (B9-0448/2020) αναπομπή επί της ουσίας : CULT - Dominique Bilde.
English[en]
Motion for a resolution on measures to encourage universities and secondary schools to take part in archaeological excavations (B9-0448/2020) referred to responsible : CULT - Dominique Bilde.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la aplicación de medidas para fomentar la participación de las universidades y los centros de enseñanza secundaria superior en las excavaciones arqueológicas (B9-0448/2020) remitido para el fondo : CULT - Dominique Bilde.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek meetmete kohta, millega soodustatakse ülikoolide ja keskkoolide osalemist arheoloogilistes väljakaevamistes (B9-0448/2020) edasi saadetud vastutavale komisjonile : CULT - Dominique Bilde.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys toimenpiteiden toteuttamisesta yliopistojen ja keskiasteen oppilaitosten kannustamiseksi osallistumaan arkeologisiin kaivauksiin (B9-0448/2020) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: CULT - Dominique Bilde.
French[fr]
Proposition de Résolution sur la mise en œuvre de mesures visant à encourager la participation des universités et des établissements d’enseignement secondaire supérieur aux fouilles archéologiques (B9-0448/2020) renvoyé au fond : CULT - Dominique Bilde.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o provođenju mjera za poticanje sudjelovanja sveučilišta i srednjoškolskih obrazovnih ustanova u arheološkim iskapanjima (B9-0448/2020) upućeno nadležnom odboru : CULT - Dominique Bilde.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az egyetemek és a felső középfokú oktatási intézmények régészeti feltárásokban való részvételét ösztönző intézkedések végrehajtásáról (B9-0448/2020) utalva illetékes : CULT - Dominique Bilde.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sull'implementazione di misure volte a incentivare la partecipazione degli atenei e degli istituti di istruzione secondaria superiore agli scavi archeologici (B9-0448/2020) deferimento merito: CULT - Dominique Bilde.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl priemonių, skatinančių universitetus ir vidurines mokyklas dalyvauti archeologiniuose kasinėjimuose, įgyvendinimo (B9-0448/2020) perduota atsakingam komitetui : CULT - Dominique Bilde.
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par pasākumu īstenošanu nolūkā veicināt universitāšu un vidējās izglītības otrā līmeņa iestāžu dalību arheoloģiskos izrakumos (B9-0448/2020). nodots atbildīgajai komitejai: CULT - Dominique Bilde.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-implimentazzjoni ta' miżuri intiżi sabiex jinkoraġġixxu l-parteċipazzjoni tal-universitajiet u l-iskejjel sekondarji fl-iskavar arkeoloġiku (B9-0448/2020) irriferut responsabbli : CULT - Dominique Bilde.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie betreffende de uitvoering van maatregelen ter aanmoediging van de deelname van universiteiten en instellingen voor hoger secundair onderwijs aan archeologische opgravingen (B9-0448/2020) verwezen naar bevoegd : CULT - Dominique Bilde.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie wdrożenia środków zachęcających uczelnie i instytucje szkolnictwa wyższego do udziału w wykopaliskach archeologicznych (B9-0448/2020) odesłano komisja przedm. właśc. : CULT - Dominique Bilde.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a aplicação de medidas destinadas a incentivar a participação das universidades e dos institutos de ensino superior nas escavações arqueológicas (B9-0448/2020) enviado matéria de fundo : CULT - Dominique Bilde.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la punerea în aplicare a unor măsuri care să încurajeze participarea universităților și a instituțiilor de învățământ secundar superior la săpăturile arheologice (B9-0448/2020) retrimis comisiei competente : CULT - Dominique Bilde.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o zavedení opatrení na podporu účasti univerzít a inštitúcií vyššieho sekundárneho vzdelávania na archeologických prácach (B9-0448/2020) pridelené: gestorský výbor: CULT – Dominique Bilde.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o izvajanju ukrepov za spodbujanje udeležbe univerz in srednješolskih izobraževalnih ustanov pri arheoloških izkopavanjih (B9-0448/2020) posredovano pristojni odbor : CULT - Dominique Bilde.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om åtgärder för att stimulera universitet och gymnasieskolor att delta i arkeologiska utgrävningar (B9-0448/2020) hänvisat till ansvarigt utskott : CULT - Dominique Bilde.