Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за подложки и пълнеж (с изклчение на хартия, картон, гума или пластмасови материали)
Czech[cs]
Materiály na vycpávky a výplně (s výjimkou papíru, lepenky, gumy nebo plastů)
Danish[da]
Polstrings- og stopningsmaterialer (dog ikke af papir, pap, gummi, eller af plastic)
German[de]
Polsterfüllstoffe [ausgenommen aus Papier, Pappe [Karton], Kautschuk oder Kunststoffen
Greek[el]
Υλικά παραγεμίσματος (εκτός χαρτιού, χαρτονιού, καουτσούκ και πλαστικών υλών)
English[en]
Padding and stuffing materials (except of paper, cardboard, rubber or plastics)
Spanish[es]
Materiales de relleno (excepto de papel, cartón, caucho o plástico)
Estonian[et]
Polstri- ja täitematerjalid (v.a paberist, papist, kummist või plastikust)
Finnish[fi]
Pehmustus- ja täyteaineet (paitsi paperiset, pahviset, kumiset tai muoviset)
French[fr]
Matériaux de rembourrage et de remplissage (à l'exception du papier, du carton, du caoutchouc ou des matières plastiques)
Croatian[hr]
Materijali za podstavu i punjenje (osim papira, kartona, gume ili plastike)
Hungarian[hu]
Párnázó- és tömőanyagok (papír, karton, gumi és műanyag kivételével)
Italian[it]
Materiali d'imbottitura (eccetto carta, cartone, gomma o plastica)
Lithuanian[lt]
Kamšalai ir užpildai (išskyrus popieriaus, kartono, gumos ar plastiko)
Latvian[lv]
Polsterēšanas materiāli un materiāli pildījumiem (izņemot papīra, kartona, kaučuka vai plastmasas)
Maltese[mt]
Materjali tal-ikkuttunar u l-ippakkjar (minbarra karti, kartunċin, gomma jew plastik)
Dutch[nl]
Vulmateriaal en opvulmateriaal (uitgezonderd van papier, karton, rubber of plastic)
Polish[pl]
Materiały wyściełające i wypełniające (z wyjątkiem papieru, kartonu, kauczuku lub tworzyw sztucznych)
Portuguese[pt]
Materiais para acolchoamento e enchimento (com exceção de papel, cartão, borracha e plástico)
Romanian[ro]
Materiale pentru umplere și capitonare (exceptând hârtia, cartonul, cauciucul sau materialele plastice)
Slovak[sk]
Čalúnenie a čalúnické materiály (nie z papiera, kartónu, lepenky, gumy alebo plastickej hmoty)
Slovenian[sl]
Materiali za oblazinjenje in polnjenje (razen papirja, lepenke, gume ali umetnih snovi)
Swedish[sv]
Vadderings- och stoppningsmaterial (ej av papper, kartong, gummi eller plast)