Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افسح المجال للورد
Bulgarian[bg]
Направете път за господаря!
Czech[cs]
Všichni nástup!
Greek[el]
Κάνε χώρο για τον αφέντη!
English[en]
Make way for the lord!
Spanish[es]
¡ Abran paso al Señor!
Finnish[fi]
Tehkää tietä herrallemme!
French[fr]
Faites place au seigneur!
Croatian[hr]
Mjesta da gospodar prođe!
Hungarian[hu]
Utat a hercegnek!
Indonesian[id]
Beri jalan untuk Raja!
Portuguese[pt]
Abram alas para o Senhor!
Romanian[ro]
Faceti loc pentru stăpân!
Slovenian[sl]
Naredite prostor za gospodarja!
Serbian[sr]
Mesta, da gospodar prode!
Turkish[tr]
Efendimize yol açın!