Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[225] Dette gælder kun, hvis reststraffen er under tre år.
German[de]
[225] Dies gilt nur dann, wenn der zu verbüßende Strafrest weniger als drei Jahre beträgt.
Greek[el]
[225] Ισχύει μόνο εάν το υπόλοιπο της ποινής που πρέπει να εκτιθεί είναι μικρότερο των τριών ετών.
English[en]
[225] Only if at least three years remain to be served.
Spanish[es]
[225] Solo si el resto de la pena pendiente de cumplimiento es inferior a tres años.
Finnish[fi]
[225] Vain jos vankeusaikaa on jäljellä vähemmän kuin kolme vuotta.
French[fr]
[225] Ne vaut que si le restant de la peine à subir est moins de trois ans.
Italian[it]
[225] Vale soltanto se il residuo della pena da scontare è inferiore a tre anni.
Dutch[nl]
[225] Dit geldt alleen als het resterende strafdeel minder dan drie jaar bedraagt.
Portuguese[pt]
[225] Aplica-se apenas se a pena por cumprir for inferior a três anos.
Swedish[sv]
[225] Gäller endast om den återstående strafftiden är kortare än tre år.