Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Postup posouzení shody zmíněný v článku 10 a podrobně popsaný v příloze III směrnice 2014/53/EU o rádiových zařízeních byl proveden oznámeným subjektem Cetecom (číslo 0680), který posoudil soulad s článkem 3.2 této směrnice a vydal certifikát EU přezkoušení typu číslo M18-0553-01-TEC.
Danish[da]
Den procedure for overensstemmelsesvurdering, der henvises til i artikel 10, og som beskrives i bilag III af Radioudstyrsdirektivet 2014/53/EU, er udført af det bemyndigede organ Cetecom, nummer: 0680, der har fastslået overholdelse af artikel 3.2 i radioudstyrsdirektivet og udstedt EU-typeafprøvningsattesten M18-0547-01-TEC.
German[de]
Das in Artikel 10 der Richtlinie über die Bereitstellung von Funkanlagen 2014/53/EU erwähnte und in Anhang III detailliert aufgeführte Konformitätsbewertungsverfahren wurde von der benannten Stelle namens: Cetecom, Nummer: 0680, durchgeführt. Dabei wurde die Konformität mit Artikel 3.2 der Richtlinie über die Bereitstellung von Funkanlagen bewertet und die EU-Baumusterprüfbescheinigung M18-0553-01-TEC ausgestellt.
English[en]
The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex III of the Radio Equipment Directive 2014/53/EU has been carried out by Notified Body Name: Cetecom, Number: 0680, and has assessed compliance with Article 3.2 of the RE-D and issues the EU Type Examination Certificate M18-0553-01-TEC.
Spanish[es]
El organismo notificado Cetecom, con número 0680, ha llevado a cabo el procedimiento de evaluación de la conformidad contemplado en el artículo 10 y detallado en el anexo III de la Directiva de Equipos Radioeléctricos 2014/53/UE, ha evaluado el cumplimiento del artículo 3.2 de la Directiva de Equipos Radioeléctricos y ha expedido el certificado de examen de tipo UE M18‐0553‐01‐TEC.
Finnish[fi]
Ilmoitettu laitos Cetecom, numero 0680, on toteuttanut radiolaitedirektiivin 2014/53/EU artiklassa 10 mainitun ja liitteessä III tarkemmin kuvatun vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyn, arvioinut radiolaitedirektiivin artiklan 3.2 noudattamisen ja myöntänyt EU-tyyppitarkastustodistuksen M18-0553-01-TEC.
French[fr]
La procédure d'évaluation de la conformité visée à l'article 10 et détaillée à l'annexe III de la directive sur les équipements radioélectriques 2014/53/UE a été appliquée par l'organisme notifié dont le nom est : Cetecom, et le numéro : 0680. Celui-ci a évalué le respect de l'article 3.2 de la directive sur les équipements radioélectriques et a délivré l'attestation d'examen UE de type M18-0553-01-TEC.
Hebrew[he]
הליך הערכת התאימות שמוזכר בסעיף 10 ומפורט בנספח III של ההוראה לגבי ציוד רדיו 2014/53/EU, בוצע על ידי: שם הגורם המיודע: Cetecom, מספר: 0680, והוערכה התאימות לסעיף 3.2 של RED. מונפק אישור של בדיקת סוג של האיחוד האירופי: M18-0553-01-TEC.
Hindi[hi]
अनुच्छेद 10 में बताए गए अनुरूपता आकलन प्रक्रिया और रेडियो उपकरण निर्देश 2014/53/EU को परिशिष्ट III में विस्तार से बताया गया है, जिसका पालन अधिसूचित निकाय करती है, नाम: Cetecom, नंबर: 0680 और आरई-डी के अनुच्छेद 3.2 के अनुपालन का आकलन करता है और EU-प्रकार एग्ज़ामिनेशन सर्टिफ़िकेशन M18-0553-01-TEC जारी करता है.
Hungarian[hu]
A megfelelőségértékelésnek a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU irányelv 10. cikkében említett és a III. mellékletben részletezett eljárását a Cetecom nevű, 0680-as számú bejelentett szervezet hajtotta végre, értékelte a rádióberendezésekről szóló irányelv 3. cikke (2) bekezdésének való megfelelést, és kiadta az M18-0553-01-TEC számú, EU-típusvizsgálati tanúsítványt.
Indonesian[id]
Prosedur penilaian kesesuaian yang disebutkan dalam Pasal 10 dan diuraikan dalam Lampiran III Pedoman Peralatan Radio 2014/53/EU telah dijalankan oleh Badan Standardisasi dengan Nama: Cetecom, Nomor: 0680, yang telah menguji kepatuhan terhadap Pasal 3.2 RE-D dan menerbitkan Sertifikat Pengujian M18-0553-01-TEC Tipe EU.
Japanese[ja]
無線機器指令 2014/53/EU の第 10 項で言及され、付録 III に詳細が記載されている適合性評価手順が、認証機関名: Cetecom(認証機関番号: 0680)によって実施されました。 同機関は、RED の第 3.2 項への準拠を評価し、EU 型式審査証明書 M18-0553-01-TEC を発行しています。
Korean[ko]
무선 장비 지침 2014/53/EU 제10조에 언급되며 부속서 III에 자세히 기술되어 있는 적합성 평가 절차는 인증 기관명: Cetecom, 번호: 0680에서 진행했으며, RE-D 제3.2조 준수 여부의 평가 후 EU 유형 시험 인증서 M18-0553-01-TEC가 발급되었습니다.
Dutch[nl]
De conformiteitsbeoordelingsprocedure waarnaar in artikel 10 wordt verwezen en die in bijlage III van Richtlijn 2014/53/EU inzake radioapparatuur wordt uiteengezet, is uitgevoerd door de volgende aangemelde instantie: Cetecom, nummer: 0680. Deze instantie heeft de naleving van artikel 3.2 van de richtlijn inzake radioapparatuur beoordeeld en heeft het certificaat M18-0553-01-TEC voor EU-typeonderzoek verstrekt.
Portuguese[pt]
O procedimento de avaliação de conformidade mencionado no artigo 10 e detalhado no Anexo III da Diretiva de Equipamentos de Rádio 2014/53/EU foi realizado por Nome do órgão certificador: Cetecom, Número: 0680 e avaliou a conformidade com o artigo 3.2 do RE-D, emitindo o Certificado de exame de tipo da UE M18-0553-01-TEC.
Russian[ru]
Процедура оценки соответствия, упомянутая в статье 10 и подробно описанная в приложении III Директивы о радиооборудовании 2014/53/EU, выполнена с привлечением уполномоченного органа (Cetecom, ID: 0680), который подтвердил соблюдение требований статьи 3.2 RED и выпустил сертификат соответствия Директивам ЕС M18-0553-01-TEC.
Vietnamese[vi]
Quy trình đánh giá tính tuân thủ đề cập trong Điều 10 và nêu chi tiết trong Phụ lục III của Chỉ thị về thiết bị vô tuyến 2014/53/EU được thực hiện thông qua Tổ chức thông báo có tên: Cetecom, Số hiệu: 0680. Tổ chức thông báo này đã đánh giá việc tuân thủ Điều 3.2 của Chỉ thị RE-D và ban hành Giấy chứng nhận kiểm tra kiểu loại của Liên minh châu Âu số M18-0553-01-TEC.