Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Молбата е подадена във връзка с избирането на г‐жа Vega González в областния парламент на Княжество Астурия.
Danish[da]
Ansøgningen var foranlediget af Margarita Isabel Vega González’ indvælgelse i den selvstyrende region Asturiens regionale parlament.
English[en]
The request was prompted by Ms Vega González’s election to the regional Parliament of the Principality of Asturias.
Finnish[fi]
Pyynnön taustalla oli Vega Gonzálezin valinta Asturian ruhtinaskunnan alueparlamenttiin.
French[fr]
La demande était motivée par l’élection de Mme Vega González au Parlement des Asturies.
Italian[it]
La richiesta era motivata dall’elezione della sig.ra Vega González al Parlamento del Principato delle Asturie.
Dutch[nl]
Aanleiding van het verzoek was Vega González’ verkiezing tot lid van het regionaal parlement van Asturië.
Romanian[ro]
Cererea a fost formulată în contextul alegerii doamnei Vega González în Parlamentul regional al Principatului Asturias.
Slovak[sk]
Dôvodom žiadosti bolo zvolenie pani Vega González za poslankyňu regionálneho parlamentu Astúrskeho kniežatstva.
Swedish[sv]
Nämnda ansökan aktualiserades då Margarita Isabel Vega González blev invald i Asturiens regionala parlament.