Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالبقاء ضمن الحركة، فإن الساق تحتفظ ببعض القوة الدافعة بدورها
Bulgarian[bg]
Оставайки в движение, този крак запазва част от импулса на завъртането.
German[de]
Indem es in Bewegung bleibt, speichert das Bein einen Teil des Drehschwungs.
English[en]
By staying in motion, that leg is storing some of the momentum of the turn.
Spanish[es]
Al mantener el movimiento, la pierna almacena parte del impulso de giro.
Persian[fa]
وقتی بدن در حال حرکت است، آن پا بخشی از تکانه چرخش را در خود ذخیره میکند.
French[fr]
En restant en mouvement, cette jambe garde une réserve de quantité de mouvement pour accomplir le tour.
Hebrew[he]
על ידי השארות בתנועה, רגל זו אוגרת חלק מהתנע של הסיבוב.
Italian[it]
Rimanendo in movimento, quella gamba conserva parte del "momento" della giravolta.
Japanese[ja]
動き続けるこの脚が 回転の勢いの一部を保持します
Korean[ko]
이런 동작을 통해서, 다리에 회전 운동량이 저장됩니다.
Polish[pl]
Noga pracująca utrzymuje pęd obrotu.
Portuguese[pt]
Mantendo-se em movimento, aquela perna armazena parte do impulso da rotação.
Russian[ru]
Пребывая в движении, эта нога несёт долю момента импульса всего вращения.
Turkish[tr]
Bu bacak harekette kalarak dönüşün momentinin bir kısmını depolar.
Vietnamese[vi]
Ở trạng thái chuyển động này, chân múa đã giữ lại một ít quán tính xoay.
Chinese[zh]
通过持续动作 那条腿储存了一些旋转的动量