Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أختلط بالجماهير القذرة
Bosnian[bs]
Sad moram da se sudaram sa neokupanom masom.
Czech[cs]
Teď patřím mezi obyčejné lidi.
Greek[el]
Πρέπει να ανακατευτώ με τις άπλυτες μάζες.
English[en]
I have to mingle with the unwashed masses.
Spanish[es]
Tengo que juntarme con toda esta sucia multitud.
Finnish[fi]
Minun on pyörittävä pesua kaipaavissa kansojen syvissä riveissä.
Hebrew[he]
אני צריכה להתערבב עם האנשים הפשוטים.
Croatian[hr]
Sad moram da se sudaram sa neokupanom masom.
Hungarian[hu]
El kell vegyülnöm a mosdatlan tömegben.
Polish[pl]
Muszę się zmieszać z rzeszą spłukanych ludzi.
Portuguese[pt]
Tenho de confraternizar com a ralé.
Romanian[ro]
Trebuie să socializez cu gloata nespălata.
Swedish[sv]
Jag måste mingla med smutsiga människor.
Thai[th]
ฉันต้องกลมกลืนไปกับคนทั่วๆ ไป
Turkish[tr]
Herşeyin ucuzunu bulmam gerekiyor.