Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحدوني الأمل في أن يوما ما سوف نعرف الحقيقة الكاملة عن إيروس
Bulgarian[bg]
Надеждата ми е, че някой ден ще узнаем цялата истина за Ерос.
Czech[cs]
Doufám, že jednou zjistíme o Erosu celou pravdu.
Greek[el]
Θέλω να ελπίζω ότι μια μέρα θα μάθουμε την αλήθεια για τον Έρως.
English[en]
It is my hope that someday we will know the whole truth of Eros.
Spanish[es]
Tengo la esperanza de que algún día sabremos toda la verdad de Eros.
French[fr]
J'ai l'espoir qu'un jour nous saurons l'entière vérité en ce qui concerne Éros.
Hebrew[he]
אני מקווה שיום אחד אנחנו נדע את כל האמת על ארוס.
Croatian[hr]
Nadam se da ćemo jednog dana saznati cijelu istinu o Erosu.
Italian[it]
Spero... che un giorno scopriremo tutta la verità dietro ai fatti di Eros.
Dutch[nl]
Ik hoop dat wij op een dag de hele waarheid over Eros komen te weten.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że pewnego dnia poznamy całą prawdę o Erosie.
Portuguese[pt]
É minha esperança algum dia descobrir toda a verdade sobre Eros.
Romanian[ro]
Speranța mea e că într-o zi vom ști tot adevărul despre Eros.
Russian[ru]
Я надеюсь... что однажды мы узнаем всю правду об Эросе.
Serbian[sr]
Nadam se da ćemo jednog dana saznati celu istinu o Erosu.
Turkish[tr]
Benim umudum günün birinde tüm Eros gerçeğini öğrenmek.