Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن هل تساءلت من قبل عن كيفية عمل الوشم؟
Bulgarian[bg]
Но някога чудели ли сте се как точно става татуирането?
English[en]
But have you ever wondered how tattooing really works?
Spanish[es]
¿Pero se han preguntado cómo funcionan realmente los tatuajes?
French[fr]
Mais vous êtes-vous jamais demandé comment le tatouage fonctionne, en fait ?
Hebrew[he]
אבל האם אי פעם תהיתם איך קעקועים באמת עובדים?
Italian[it]
Ma vi siete mai chiesti come funzionano realmente i tatuaggi?
Japanese[ja]
どうしてタトゥーが可能なのでしょう?
Korean[ko]
하지만 정말 어떻게 문신을 하는지 생각해본 적이 있습니까?
Dutch[nl]
Maar heb je je ooit afgevraagd hoe tatoeëren werkt?
Polish[pl]
Ale na czym tak naprawdę polega tatuaż?
Portuguese[pt]
Mas já pensaram como é que é feita uma tatuagem?
Romanian[ro]
Dar v-aţi întrebat vreodată cum rezistă tatuajele de fapt?
Russian[ru]
Вы когда-либо задавались вопросом, как получается татуировка?
Slovenian[sl]
Ampak, ste se kdaj spraševali, kako tetoviranje dejansko poteka?
Serbian[sr]
Ипак, да ли сте се икада запитали како тетовирање заиста функционише?
Swedish[sv]
Men har du någonsin undrat hur tatueringar egentligen funkar?
Thai[th]
แต่คุณเคยสงสัยไหมว่า รอยสักนั้นทําได้อย่างไร
Turkish[tr]
Peki dövmenin tam olarak ne olduğunu hiç merak ettiniz mi?
Ukrainian[uk]
А чи цікавились ви коли-небудь, як саме відбувається татуювання?
Vietnamese[vi]
Bạn có bao giờ tự hỏi hình xăm được thực hiện như thế nào không?
Chinese[zh]
但你是否疑惑过 纹身的原理到底是什么?