Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
удължен пресечен конус за Golden Delicious и Red Delicious,
Czech[cs]
protáhlý komolý kužel u Golden Delicious a Red Delicious,
Danish[da]
Golden Delicious og Red Delicious: kegleformet aflang
German[de]
Golden Delicious und Red Delicious: länglich-konisch
Greek[el]
επιμήκους κόλουρου κώνου, για τις ποικιλίες Golden Delicious και Red Delicious·
English[en]
oblong, truncated cone-shaped for Golden Delicious and Red Delicious;
Spanish[es]
troncocónica oblonga en el caso de las variedades Golden Delicious y Red Delicious,
Estonian[et]
sortide „Golden Delicious” ja „Red Delicious” puhul piklik koonusjas;
Finnish[fi]
kartiomaisia ja pitkulaisia, kun kyseessä ovat Golden Delicious ja Red Delicious -lajikkeet,
French[fr]
tronconique oblongue pour la Golden Delicious et la Red Delicious,
Hungarian[hu]
hosszúkás csonka kúp a Golden Delicious és a Red Delicious esetében,
Italian[it]
tronco-conica oblunga per Golden Delicious e Red Delicious,
Lithuanian[lt]
Golden Delicious ir Red Delicious veislių – pailgo kūgio,
Latvian[lv]
“Golden Delicious” un “Red Delicious” – garens, nošķelts konuss,
Maltese[mt]
ċatta fit-tarf, konika u tawwalija għall-Golden Delicious u r-Red Delicious;
Dutch[nl]
kegelvormig en langwerpig wat betreft Golden Delicious en Red Delicious;
Polish[pl]
podłużny ściętego stożka w przypadku Golden Delicious i Red Delicious,
Portuguese[pt]
tronco-cónica oblonga, no caso das Golden Delicious e das Red Delicious,
Romanian[ro]
tronconică alungită în cazul merelor Golden Delicious și Red Delicious;
Slovak[sk]
predĺženého zrezaného kužeľa v prípade odrôd Golden Delicious a Red Delicious,
Slovenian[sl]
zlati delišes in rdeči delišes sta prisekane podolgovate oblike,
Swedish[sv]
avlång, rund och rundad i ändarna när det gäller Golden Delicious och Red Delicious,