Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Пенсионерите са свикнали с редовни повишения през април и октомври, тъй като правителството е обвързало пенсиите с инфлацията
Bosnian[bs]
Penzioneri su se navikli na redovna povećanja, poput onih iz aprila i oktobra, gdje vlada usklađuje penzije s inflacijom
Greek[el]
Οι συνταξιούχοι έχουν συνηθίσει σε τακτικές αυξήσεις κάθε Απρίλιο και Οκτώβρη, σύμφωνα με τους δείκτες πληθωρισμού της κυβέρνησης
English[en]
Pensioners have become accustomed to regular hikes in April and October, with the government indexing pensions to inflation
Croatian[hr]
Umirovljenici su se navikli na redovita povećanja u travnju i listopadu, jer vlada prilagođava mirovine inflaciji
Macedonian[mk]
Пензионерите се навикнаа на редовни покачувања во април и октомври, при што владата ги индексираше пензиите со инфлацијата
Romanian[ro]
Pensionarii s- au obişnuit cu majorări regulate în aprilie şi octombrie, atunci când guvernul indexa pensiile în funcţie de rata inflaţiei
Albanian[sq]
Pensionistët u mësuan me rritjet e rregullta në prill dhe tetor, me qeverinë që indeksonte pensionet ndaj inflacionit
Serbian[sr]
Penzioneri su se navikli na redovna povećanja u aprilu i oktobru, jer vlada prilagođava penzije inflaciji
Turkish[tr]
Emekliler, hükümetin emekli aylıklarını enflasyona endekslemesiyle Nisan ve Ekim' de düzenli olarak zam görmeye alışmışlardı