Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدة ( راسيل ) ، تبدين متلألأة الليلة
Bulgarian[bg]
Тази вечер си неотразима.
Bosnian[bs]
Gdjice Rasel, blistate veceras.
Czech[cs]
Vypadáte dnes skvěle.
German[de]
Sie sehen ja traumhaft aus.
Greek[el]
Είσαι μια οπτασία απόψε.
English[en]
You're a vision tonight.
Spanish[es]
Estas resplandeciente.
Persian[fa]
تو امشب خيلي به چشم مياي
Finnish[fi]
Ollaanpa sitä tänään kauniina.
Croatian[hr]
Gđice Russell, blistate večeras.
Hungarian[hu]
Egyszerűen tüneményes ma este!
Italian[it]
È una visione, stasera.
Norwegian[nb]
Du er et syn i kveld.
Dutch[nl]
Je ziet er beeldig uit.
Polish[pl]
Wyglądasz jak marzenie.
Portuguese[pt]
Esta noite esta lindíssima.
Romanian[ro]
Dra Russell, esti o aparitie!
Russian[ru]
Мисс Рассел, вы сегодня ослепительны.
Slovenian[sl]
Gospodična Russell, nocoj se bleščite.
Serbian[sr]
Gdjice Rasel, blistate veceras.
Swedish[sv]
Miss Russell är vacker i kväll.
Turkish[tr]
Bu gece şahanesin.