Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحاول إحتواء كارثة بيئية
Bulgarian[bg]
Спираме екологична катастрофа.
Czech[cs]
Snažíme se zkrotit ekologickou havárii.
Danish[da]
Vi prøver at holde en økologisk katastrofe i skak.
German[de]
Wir versuchen, eine Umweltkatastrophe einzudämmen.
Greek[el]
Προσπαθούμε να περιορίσουμε μια οικολογική καταστροφή.
English[en]
We're trying to contain an ecological disaster.
Spanish[es]
Intentamos evitar un desastre ecológico.
Estonian[et]
Me püüame ära hoida ökoloogilist katastroofi.
Finnish[fi]
Yritämme estää ekologisen Katastrofin.
Hebrew[he]
אנחנו מנסים למנוע אסון אקולוגי.
Croatian[hr]
Želimo spriječiti ekološku katastrofu.
Hungarian[hu]
Egy ökológiai katasztrófát próbálunk megelőzni.
Indonesian[id]
Kami sedang berusaha mencegah bahaya ekologi.
Italian[it]
Stiamo arginando un disastro ecologico.
Dutch[nl]
We proberen'n ecologische ramp te bedwingen.
Polish[pl]
Próbujemy uniknąć ekologicznej katastrofy.
Portuguese[pt]
Estamos tentando conter um desastre ecológico.
Romanian[ro]
Încercăm să împiedicăm un dezastru ecologic.
Slovenian[sl]
Želimo preprečiti ekološko krizo.
Serbian[sr]
Želimo spriječiti ekološku katastrofu.