Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще остана колкото трябва, докато ми намерите заместник.
Czech[cs]
Já, já zůstanu u Vás tak dlouho, dokud si za mě neseženete náhradu.
German[de]
Ich bleibe so lange, bis Sie Ersatz für mich gefunden haben.
English[en]
I'll, I'll stay on as long as you need me until you find my replacement.
Spanish[es]
Yo, yo me quedaré el tiempo que necesites hasta que encuentres mi reemplazante.
Finnish[fi]
Jatkan siihen asti, että löydät jonkun tilalleni.
French[fr]
Je resterai le temps que tu me trouves un remplaçant.
Hungarian[hu]
Ha szükséged van rám, maradok, amíg meg nem találod az utódomat.
Dutch[nl]
Ik blijf tot u iemand anders hebt.
Polish[pl]
Zostanę dopóki nie znajdzie pani zastępstwa.
Portuguese[pt]
Ficarei enquanto precisar de mim até achar meu substituto.
Romanian[ro]
O să mai stau cât ai nevoie, până găseşti pe altcineva.
Serbian[sr]
Ostat ću još dok me trebaš i dok nenađeš moju zamjenu.