Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Jorgo Chatzimarkakis — от името на групата ALDE, относно бъдещето на автомобилната промишленост (B6-0154/2009),
Czech[cs]
Jorgo Chatzimarkakis za skupinu ALDE o budoucnosti automobilového průmyslu (B6-0154/2009),
Danish[da]
Jorgo Chatzimarkakis for ALDE-Gruppen om fremtiden for automobilindustrien (B6-0154/2009)
German[de]
Jorgo Chatzimarkakis im Namen der ALDE-Fraktion zur Zukunft der Automobilindustrie (B6-0154/2009),
Greek[el]
Jorgo Chatzimarkakis, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με το μέλλον της αυτοκινητοβιομηχανίας (B6-0154/2009),
English[en]
Jorgo Chatzimarkakis, on behalf of the ALDE Group, on the future of the car industry (B6-0154/2009),
Spanish[es]
Jorgo Chatzimarkakis, en nombre del Grupo ALDE, sobre el futuro de la industria del automóvil (B6-0154/2009),
Estonian[et]
Jorgo Chatzimarkakis fraktsiooni ALDE nimel: Autotööstuse tulevik (B6-0154/2009);
Finnish[fi]
Jorgo Chatzimarkakis ALDE-ryhmän puolesta autoteollisuuden tulevaisuudesta (B6-0154/2009),
French[fr]
Jorgo Chatzimarkakis, au nom du groupe ALDE, sur l'avenir de l'industrie automobile (B6-0154/2009),
Hungarian[hu]
Jorgo Chatzimarkakis, az ALDE képviselőcsoport nevében, az autóipar jövőjéről (B6-0154/2009),
Italian[it]
Jorgo Chatzimarkakis, a nome del gruppo ALDE, sul futuro dell'industria automobilistica europea (B6-0154/2009),
Lithuanian[lt]
Jorgo Chatzimarkakis ALDE frakcijos vardu dėl Europos automobilių pramonės ateities (B6-0154/2009),
Latvian[lv]
Jorgo Chatzimarkakis ALDE grupas vārdā — par automobiļu rūpniecības nākotni (B6-0154/2009);
Maltese[mt]
Jorgo Chatzimarkakis f'isem il-Grupp ALDE, dwar il-futur tal-industrija tal-karozzi (B6-0154/2009),
Dutch[nl]
Jorgo Chatzimarkakis, namens de ALDE-Fractie, over de toekomst van de automobielindustrie (B6-0154/2009),
Polish[pl]
Jorgo Chatzimarkakis, w imieniu grupy ALDE, w sprawie przyszłości przemysłu samochodowego (B6-0154/2009),
Portuguese[pt]
Jorgo Chatzimarkakis, em nome do Grupo ALDE, sobre o futuro da indústria automóvel (B6-0154/2009),
Romanian[ro]
Jorgo Chatzimarkakis, în numele Grupului ALDE, referitoare la viitorul industriei automobilelor (B6-0154/2009),
Slovak[sk]
Jorgo Chatzimarkakis za skupinu ALDE o budúcnosti automobilového priemyslu (B6-0154/2009),
Slovenian[sl]
Jorgo Chatzimarkakis v imenu skupine ALDE o prihodnosti avtomobilske industrije (B6-0154/2009),
Swedish[sv]
Jorgo Chatzimarkakis för ALDE-gruppen, om bilindustrins framtid (B6-0154/2009),