Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но не говорех за елена.
Bosnian[bs]
Ali ja na pričam o tom jelenu.
Czech[cs]
Ale já nemluvím o sobici.
Greek[el]
Αλλά δεν μιλάω γι'αυτό το καριμπού.
English[en]
But I ain't talking about that caribou.
Spanish[es]
Pero no estoy hablando de ese caribú.
Finnish[fi]
En tarkoita tuota poroa.
French[fr]
Mais je ne parle pas de ce caribou.
Hungarian[hu]
De nem erről a szarvasról beszélek.
Italian[it]
Ma non parlo di quel caribu'.
Polish[pl]
Ale nie chodzi mi o karibu.
Portuguese[pt]
Mas não estava falando do veado.
Romanian[ro]
Dar eu nu aş vorbi despre cerb.