Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الباكز قاموا بتسدية في اخر الثواني... وبعثوا بليكرز لمنازلهم ! مع ذيول الحمير بين كعك كاليفورنيا
Bulgarian[bg]
Бъкс удариха в последната секунда и пратиха Лейкърс у дома с опашки, подвити под глезените калифорнийски задници!
Czech[cs]
Sparta dala gól na poslední chvíli a poslala Slávii domů... se staženým ocasem mezi hvězdičkou a sešitím!
English[en]
The Bucks made a last-second shot and sent those Lakers home... with their tails between their California fruitcake asses!
Spanish[es]
Los Bucks hicieron un lanzamiento de último segundo y enviaron a esos Lakers a casa... con la cola entre sus traseros de pastel de fruta Californianos!
Finnish[fi]
Bucksit tekivät viime hetken korin ja lähettivät Lakersit kotiin - hännät kalifornialaisten kahjokinttujensa välissä.
French[fr]
Les Bucks ont marqué à la dernière seconde et ont renvoyé ces Lakers chez eux... avec leurs queues entre leurs jambes de fruits tropicaux!
Hebrew[he]
ה " באקס " קלעו סל בשניה האחרונה ושלחו את ה " לייקרס " הביתה... עם הזנבות שלהם בין הישבנים בצורת עוגה פירות שלהם!
Croatian[hr]
Bucks su poentirali u poslednjoj sekundi i poslali Lejkerse kući... with their tails between their California fruitcake asses!
Hungarian[hu]
A Bucks az utolsó másodpercben dobott kosarat és hazaküldte azt a Lakers-t a kaliforniai piskóta seggük közé húzott farokkal!
Dutch[nl]
De Bucks scoorden laat en de Lakers dropen af met hun staart tussen hun mietige beentjes.
Polish[pl]
Kozły wykonały rzut w ostatniej sekundzie i wysłały Jeziorowców do domu... z ich podkulonymi kalifornijskimi cwelowatymi ogonami!
Portuguese[pt]
Os Bucks fizeram um lançamento no último segundo e mandaram aqueles Lakers para casa... com o rabinho no meio das pernas!
Romanian[ro]
Bucks au dat lovitura în ultima secundă, şi i-au trimis pe cei de la Lakers acasă... cu cozile între picioarele lor molatice de California!
Russian[ru]
" Бакс " сделали последний второй бросок и эти " Лейкерс " теперь валят домой прижав хвост к своим гомосячьим калифорнийским задницам!
Slovenian[sl]
Bucki so v zadnji sekundi dali gol in poslali Lakerje domov z repi med pedrskimi nogami.
Serbian[sr]
Bucks su poentirali u poslednjoj sekundi i poslali Lejkerse kući, s repovima podvijenim ispod njihovih pederskih kalifornijskih guzica!
Turkish[tr]
Bucks son iki şutunu sayı yaptı ve Lakers'ı, kıçlarının arasındaki... meyveli California kuyruklarını eve yolladı!