Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— 15 % по отношение на по-високата стойност за съдържание на госипол по-ниско от 500 ppm,
Czech[cs]
— 15 % relat. z hodnoty vyššího výsledku u obsahu gossypolu nižšího než 500 ppm,
Danish[da]
— 15 % i relativ værdi (af det højeste resultat) for gossypolindhold på mindre end 500 ppm
German[de]
— 15 % relativ zum höheren Wert bei Gossypol-Gehalten unter 500 ppm,
Greek[el]
— το 15 % σε σχετική τιμή, για τις περιεκτικότητες σε γκοσσυπόλη μικρότερες των 500 ppm,
English[en]
— 15 %, in relative value to the higher level, for gossypol contents of less than 500 ppm,
Spanish[es]
— el 15 % del valor superior, en el caso de contenidos de gosipol inferiores a 500 ppm,
Estonian[et]
— suhtelise väärtusena väljendatult 15 % , kui gossüpoli sisaldus on alla 500 mg/kg;
Finnish[fi]
— 15 %, suhteessa korkeampaan tasoon, kun gossypolipitoisuudet ovat alle 500 mg/kg,
French[fr]
— 15 %, en valeur relative, du résultat supérieur pour les teneurs en gossypol inférieures à 500 ppm,
Croatian[hr]
— 15 % više vrijednosti za udio gosipola manji od 500 ppm,
Hungarian[hu]
— az 500 ppm-nél kevesebb gosszipolt tartalmazó minták esetében a magasabb érték 15 %-át,
Italian[it]
— il 15 % in valore relativo rispetto al valore più elevato per i contenuti di gossipolo inferiori a 500 ppm,
Lithuanian[lt]
— 15 % didesnės koncentracijos, kai gosipolio kiekis yra mažesnis nei 500 mg/kg,
Latvian[lv]
— 15 % relatīvajā vērtībā no lielākā daudzuma, ja gosipola saturs ir mazāk par 500 ppm,
Maltese[mt]
— 15 %, f’valur relattiv għall-ogħla valur, għall-kontenuti ta' gossypol inqas minn 500 ppm;
Dutch[nl]
— 15 % van het hoogste resultaat bij gossypolgehalten van minder dan 500 ppm,
Polish[pl]
— 15 % najwyższej wartości względnej, dla zawartości gossypolu do 500 ppm,
Portuguese[pt]
— 15 % do maior dos valores, para os teores de gossipol inferiores a 500 mg/kg,
Romanian[ro]
— 15 %, în valoare relativă, pentru un conținut de gosipol mai mic de 500 ppm;
Slovak[sk]
— 15 % relatívnych z vyššej hodnoty pri obsahu gosypolu nižšom ako 500 ppm,
Slovenian[sl]
— 15 % višje vrednosti za vsebnosti gosipola, nižje od 500 ppm,
Swedish[sv]
— 15 % av det högre värdet för gossypolhalter under 500 ppm,