Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Im Dezember '98 wurde in Saint-Malô der Grundstein für jenen Prozess gelegt, der binnen sechs Monaten zur Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik führte und dank dessen wir uns heute auf Instrumente wie den Ausschuss für politische und Sicherheitsfragen, den Militärausschuss und den Militärstab stützen können.
English[en]
Let us cast our minds back to Saint Malo in December 1998. A process was set in motion that led to the common European security and defence policy in the space of six short months and thanks to which we can now rely on instruments such as the Political and Security Committee and the Military Committee and Military Staff of the European Union.
Finnish[fi]
Joulukuussa 1998 alkoi Saint-Malossa kehityskulku, joka kuusi kuukautta myöhemmin johti yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan luomiseen ja jonka ansiosta perustettiin sittemmin poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea, EU:n sotilaskomitea ja WEU:n sotilasesikunta.