Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد غصت بعيدأ جداً عن الهاوية
Bulgarian[bg]
Скочих от доста голяма скала.
Bosnian[bs]
OTIŠLA SAM PREDALEKO.
Czech[cs]
Tolik jsem se do toho zapletla.
Danish[da]
Jeg er ude, hvor jeg ikke kan bunde.
German[de]
Ich habe die Augen davor verschlossen.
Greek[el]
Προσπαθώ ν'αυτοκτονήσω.
English[en]
I have swan dived so far off the cliff.
Spanish[es]
He hecho el salto del ángel desde el acantilado.
Finnish[fi]
Olen hypännyt junan eteen.
Hungarian[hu]
Óriási fejest ugrottam a mélybe.
Indonesian[id]
Aku telah menangkap angsa jauh dari tebing.
Italian[it]
Ho... veramente passato il segno.
Dutch[nl]
Ik nam een duik te ver over de klip.
Polish[pl]
Zrobiłam coś naprawdę karkołomnego.
Portuguese[pt]
Eu pulei muito longe do penhasco.
Romanian[ro]
Mi-am asumat riscuri foarte mari.
Russian[ru]
Я прыгнула с большой высоты.
Slovak[sk]
Spáchala som pracovnú samovraždu.
Slovenian[sl]
Tako daleč sem odplavala.
Serbian[sr]
Otišla sam predaleko.
Turkish[tr]
Uçurumdan atlamışım resmen.
Vietnamese[vi]
Tôi đã rơi sâu xuống đáy vực.