Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تستمتع بتقاعـدك يا " أليكس " ؟
Bulgarian[bg]
Доволен ли си от оттеглянето си, Алекс?
Greek[el]
Απολαμβάνεις τη συνταξιοδότηση σου, Άλεξ;
English[en]
Are you enjoying your retirement, Alex?
Spanish[es]
¿Estás disfrutando de tu retiro, Alex?
Croatian[hr]
Uživaš li u svojoj mirovini, Alex?
Indonesian[id]
Apakah Anda menikmati Anda pensiun, Alex?
Dutch[nl]
Geniet je van je pensioen, Alex?
Portuguese[pt]
Tá gostando de sua aposentadoria, Alex?
Romanian[ro]
Eşti bucură de dvs. de pensionare, Alex?
Serbian[sr]
Uživaš li u svojoj mirovini, Alex?
Turkish[tr]
Emekliliğin tadını çıkarıyor musun Alex?