Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си спомня за вас в Деня на страшния съд.
Bosnian[bs]
Sjetiće vas se Sudnjega dana, kad će moje ptice biti oslobođene.
Czech[cs]
Nezapomene se na Vás v Den Soudu, kdy moji ptáčkové budou volní.
English[en]
You will be remembered on the Day of Judgement, when my birds shall be set free.
French[fr]
On vous le rendra le jour du Jugement, quand je lâcherai mes oiseaux.
Polish[pl]
Będzie to panu zapamiętane w Dniu Sądu Ostatecznego, kiedy moje ptaki zostaną uwolnione.
Portuguese[pt]
Será lembrado no dia do juízo final, quando meus pássaros sejam livres.
Romanian[ro]
O să mă revanşez în ziua judecăţii, când îmi voi elibera păsările.