Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ( كاليفورنيا ) يوم أستقلال سعيد
Bulgarian[bg]
Честит ден на независимостта.
Bosnian[bs]
Sretan Dan nezavisnosti.
Czech[cs]
Šťastný Den nezávislosti.
Greek[el]
Χαρούμενη Ημέρα Ανεξαρτησίας!
English[en]
Happy Independence Day.
Spanish[es]
Feliz Día de la Independencia.
Finnish[fi]
Hyvää itsenäisyyspäivää, lottoajat.
Hebrew[he]
יום עצמאות שמח! במאית:
Croatian[hr]
Sretan Dan nezavisnosti.
Dutch[nl]
Fijne Onafhankelijkheidsdag.
Portuguese[pt]
Feliz dia da Independência!
Romanian[ro]
Vă urez o plăcută zi a independenţei.
Slovak[sk]
Šťastný Deň nezávislosti.
Slovenian[sl]
Vesel dan neodvisnosti.
Serbian[sr]
Srećan Dan nezavisnosti.
Turkish[tr]
Bağımsızlık Gününüz kutlu olsun.