Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan bestemmelse er ikke passende i forbindelse med reklamer for ikke-receptpligtige lægemidler.
German[de]
Das Hinzufügen einer Darreichungsform ist gemäß der Verordnung 541/95 über Zulassungsänderungen (durchgeführt in Übereinstimmung mit Artikel 39) zulässig.
Greek[el]
Η διάταξη αυτή δεν ενδείκνυται όσον αφορά τη διαφήμιση των φαρμάκων για τα οποία δεν απαιτείται ιατρική συνταγή.
English[en]
This provision is not appropriate in the context of advertising for non-prescription medicinal products.
Spanish[es]
Esta disposición no resulta adecuada en el contexto de la publicidad de los medicamentos no sujetos a receta.
Finnish[fi]
Tämä säännös ei ole tarkoituksenmukainen ilman lääkemääräystä toimitettavien lääkkeiden mainonnan yhteydessä.
French[fr]
Cette disposition n'est pas appropriée dans le contexte de la publicité pour les médicaments non soumis à prescription.
Italian[it]
Questa disposizione non è appropriata nel contesto della pubblicità per medicinali non soggetti a prescrizione.
Dutch[nl]
Deze bepaling is niet passend in het kader van reclame voor niet-receptplichtige geneesmiddelen.
Portuguese[pt]
Esta disposição não se enquadra no contexto da publicidade relativa a medicamentos não sujeitos a receita médica.
Swedish[sv]
En sådan bestämmelse är inte lämplig vid marknadsföring av receptfria läkemedel.