Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... يوجد حدود للجسم الانساني و العقل البشري
Bulgarian[bg]
Има граници... за човешкото тяло, за човешкия разум.
Bosnian[bs]
Postoje granice ljudskog tijela, ljudskog uma.
Czech[cs]
Jsou hranice, které lisdké tělo a mozek můžou snést.
Greek[el]
Υπάρχουν όρια... για τον ανθρώπινο σώμα, το ανθρώπινο μυαλό.
English[en]
There are limits... to the human body, the human mind.
Spanish[es]
Hay limites... para el cuerpo humano, para la mente humana.
Estonian[et]
On piirid... inimkehal, inimteadvusel.
French[fr]
Il y a des limites pour le corps humain, pour l'esprit humain.
Italian[it]
Ci sono limiti... per il corpo umano, per la mente umana.
Dutch[nl]
Het menselijk lichaam en de menselijke geest kennen grenzen.
Polish[pl]
Są granice, które może znieść człowiek.
Portuguese[pt]
Há limites para o corpo humano, para a mente humana.
Romanian[ro]
Există limite... pentru corpul uman, pentru mintea sa, rezistenţă peste care nu poţi să treci.
Russian[ru]
Есть пределы... у человеческого тела, у разума.
Slovenian[sl]
So meje... človeškega telesa, človeškega uma.
Serbian[sr]
Postoje granice ljudskog tijela, ljudskog uma.
Swedish[sv]
Det finns gränser... för den mänskliga kroppen, det mänskliga sinnet.
Turkish[tr]
İnsan bedeninin ve aklının sınırları vardır.