Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Слушалки, телефонни слушалки, слушалки за употреба с компютри, усилватели за телефонни и компютърни слушалки, интерфейси за телфонни и компютърни слушалки и части за всички горепосочени стоки
Czech[cs]
Sluchátka, telefonní sluchátka, sluchátka k počítačům, zesilovače k telefonům a počítačovým sluchátkům, propojovací jednotky k telefonním a počítačovým sluchátkům a součásti ke všemu výše uvedenému zboží
Danish[da]
Hovedtelefoner, hovedtelefoner til telefoner, hovedtelefoner til anvendelse i forbindelse med computere, forstærkere til telefon- og computerhovedtelefoner, og hovedtelefoner til computere, interfaceenheder til telefon- og computerhovedtelefoner samt dele til alle førnævnte varer
German[de]
Kopfhörergarnituren,Telefonkopfhörergarnituren, Kopfhörergarnituren zur Verwendung mit Computern, Verstärker für Telefon- und Computer-Kopfhörergarnituren, Schnittstelleneinheiten für Telefon- und Computerkopfhörergarnituren sowie Teile für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Κεφαλόφωνα, τηλεφωνικά κεφαλόφωνα, κεφαλόφωνα για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ενισχυτές για κεφαλόφωνα τηλεφώνων και ηλεκτρονικών υπολογιστών, μονάδες διασύνδεσης για κεφαλόφωνα τηλεφώνων και ηλεκτρονικών υπολογιστών, και μέρη για τα προαναφερθέντα είδη στο σύνολό τους
English[en]
Headsets, telephone headsets, headsets for use with computers, amplifiers for telephone and computer headsets, interface units for telephone and computer headsets, and parts for all of the aforesaid goods
Spanish[es]
Cascos, cascos telefónicos, cascos para su uso con ordenadores, amplificadores para teléfonos y cascos de ordenador, unidades de interfaz para teléfonos y cascos de ordenador, y partes para todos los productos mencionados
Estonian[et]
Peakomplektid, telefonide peakomplektid, peakomplektid kasutuseks koos arvutiga, telefonide ja arvutite peakomplektide võimendid, telefonite ja arvutite peakomplektide ühendusseadmed ja kõigi eelpool nimetatud toodete osad
Finnish[fi]
Sankakuulokkeet, puhelinten sankakuulokkeet, tietokoneiden kanssa käytettävät sankakuulokkeet, puhelinten ja tietokoneiden sankakuulokkeiden kaiuttimet, puhelinten ja tietokoneiden sankakuulokkeiden liitäntäyksiköt sekä kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat
French[fr]
Casques, casques de téléphone, casques d'ordinateur, amplificateurs pour casques de téléphone et d'ordinateur, unités d'interface pour casques de téléphone et d'ordinateur, et pièces de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Fejhallgatók, fejhallgatók telefonkészülékekhez, számítógépekhez való fejhallgatók, erősítők telefonkészülékekhez és számítógépekhez való fejhallgatókhoz, interfész egységek telefonkészülékekhez és számítógépekhez való fejhallgatókhoz, és az összes fent említett termékek alkatrészei
Italian[it]
Cuffie, cuffie telefoniche, cuffie per computer, amplificatori per cuffie per telefoni e computer, moduli d'interfaccia per cuffie per telefoni e computer e parti per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Ausinės, telefonų ausinės, kompiuterinės ausinės, telefonų ir kompiuterių ausinių stiprintuvai, telefonų ir kompiuterių ausinių sąsajų įtaisai ir visų anksčiau paminėtų prekių dalys
Latvian[lv]
Austiņas, telefonu austiņas, austiņas izmantošanai ar datoriem, telefona un datora austiņu pastiprinātāji, telefona un datora austiņu saskarnes vienības un visu iepriekšminēto preču daļas
Maltese[mt]
Kuffji tal-widna, kuffji tal-widna tat-telefon, kuffji tal-widna għall-użu ma' kompjuters, amplifikaturi għall-kuffji tal-widna tat-telefon u tal-kompjuter, unitajiet tal-interfejs għall-kuffji tal-widna tat-telefon u tal-kompjuter, u partijiet għall-oġġetti kollha msemmija qabel
Dutch[nl]
Hoofdtelefoons, hoofdtelefoons voor telefoons, hoofdtelefoons voor gebruik met computers, versterkers voor hoofdtelefoons voor telefoons en computers, verbindingseenheden voor hoofdtelefoons voor telefoons en computers, en onderdelen voor alle voornoemde goederen
Polish[pl]
Słuchawki z mikrofonem, telefoniczne słuchawki z mikrofonem, słuchawki z mikrofonem do komputerów, wzmacniacze do telefonicznych i komputerowych słuchawek z mikrofonem, interfejs do telefonicznych i komputerowych słuchawek z mikrofonem i części do wszystkich wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Auriculares, auriculares para telefone, auriculares para computador, amplificadores para auriculares para telefone e computador, unidades de interface para auriculares para telefone e computador, bem como peças para todos os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Casti, casti pentru telefoane, casti utilizate pentru calculatoare, amplificatoare pentru telefoane si casti de calculator, unitati de interfata pentru telefoane si casti de calculator, si piese pentru toate bunurile mentionate anterior
Slovak[sk]
Samostatné slúchadlá s mikrofónom, telefónne slúchadlá s mikrofónom, slúchadlá s mikrofónom používané k počítačom, zosilňovače pre samostatné telefónne a počítačové slúchadlá s mikrofónom, spojovacie moduly pre telefónne a počítačové slúchadlá s mikrofónom, a súčasti pre všetky horeuvedené druhy tovaru
Slovenian[sl]
Slušalke, slušalke za pogovor po telefonu, slušalke za uporabo z računalniki, ojačevalniki za telefonske in računalniške slušalke, vmesniki za telefonske in računalniške slušalke, deli za vse omenjene izdelke
Swedish[sv]
Hörlurar med mikrofon, telefoner med hörlurar, hörlurar med mikrofon för datorer, förstärkare för telefon- och datorhuvudhörlurar med mikrofon, kopplingsenheter för telefon- och datorhuvudhörlurar med mikrofon, och delar till alla nämnda varor