Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا بدون داع
Bulgarian[bg]
Ненужен коментар.
Czech[cs]
To bylo teda nevhodné.
English[en]
Uncalled for.
Estonian[et]
See oli tarbetu.
Finnish[fi]
Tarpeetonta.
French[fr]
Déplacé.
Croatian[hr]
Nije bilo potrebe za time.
Hungarian[hu]
Fölösleges mondanod.
Italian[it]
Era fuori luogo.
Norwegian[nb]
Nå er du urimelig.
Polish[pl]
Nie prosiłem o komentarz.
Portuguese[pt]
Ninguém te perguntou nada.
Slovenian[sl]
Nepotreben.