Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طريقتُكِ بالنظر للزبائن ، إنّهم لا يدفعون لكِ ، لتُظهرين شعوركِ الحقيقي
English[en]
The way you look at the clients, they don't pay you to know how you really feel.
Spanish[es]
La forma en que miras a los clientes no te pagan para saber cómo te sientes de verdad.
Finnish[fi]
Tapa jolla katsot asiakkaita, - he eivät maksa siitä tiedosta miltä sinusta oikeasti tuntuu.
Indonesian[id]
Caramu melihat ke pelanggan, mereka tak membayarmu untuk mengetahui apa yg benar-benar kau rasakan.
Italian[it]
Perche'guardi i clienti in quel modo? Non ti pagano per sapere cosa pensi veramente di loro.
Portuguese[pt]
O jeito que olha os clientes, eles não pagam para você saber como se sentem.