Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за нанасяне на боя, Четки за рисуване, Тампони за попиване на боя, Мечета (за боядисване), Ванички и палитри за бои
Czech[cs]
Aplikátory barev, Štětce, Podložky k nanášení barvy, Malířské válečky, Malířské nádoby
Danish[da]
Påføringsudstyr til maling, Malerpensler, Malerpuder til påføring af maling, Maleruller, Malerbakker
German[de]
Farbauftraggeräte, Pinsel, Farbkissen für Künstler zum Auftragen von Farbe, Farbrollen, Farbwannen
Greek[el]
Μέσα επίχρισης χρώματος, Πινέλα ζωγραφικής, Επιθέματα για την επίχριση χρώματος, Ρολά επίχρισης χρώματος, Δίσκοι χρωμάτων
English[en]
Paint applicators, paint brushes, paint applicator pads, paint rollers, paint trays
Spanish[es]
Aplicadores de pintura, Pinceles, Aplicadores de almohadilla de pintura, Rodillos para pintar, Bandejas para pintura
Estonian[et]
Värviaplikaatorid, Pintslid, Värvi pealekandmispadjandid, Värvirullid, Värvialused
Finnish[fi]
Maalauslaitteet, Siveltimet, Tyynyt maalin levittämiseen, Maalitelat, Paletit
French[fr]
Applicateurs de peinture, Pinceaux, Tampons applicateurs de peinture, Rouleaux de peintre, Bacs à peinture
Croatian[hr]
Aplikatori boje, Kistovi, Jastučići za nanošenje boje, Valjci za boju, Plitice za boje
Hungarian[hu]
Festékfelhordók, Ecsetek, Festőszivacsok, festőpárnák, Festőhengerek, Festéktálcák
Italian[it]
Strumenti per l'applicazione di vernici, Pennelli, Tamponi per l'applicazione di vernici, Pennelli a rullo, Vaschette per la vernice
Lithuanian[lt]
Dažų tepimo priemonės, Teptukai, Pagalvėlės dažams tepti, Dažymo voleliai, Dažų padėklai
Latvian[lv]
Krāsas aplikatori, Otas, Krāsas aplikatori-spilventiņi, Krāsas rullīši, Krāsu paletes
Maltese[mt]
Applikaturi taż-żebgħa, Pniezel taż-żebgħa, Kuttunar għall-applikazzjoni taż-żebgħa, Rombli taż-żebgħa, Trejs taż-żebgħa
Dutch[nl]
Verfinstrumenten, Penselen, Bakjes voor het aanbrengen van verf, Verfrollers, Verfbakjes
Polish[pl]
Aplikatory do farb, Pędzle malarskie, Gąbki do nakładania farby, Wałki malarskie, Kuwety malarskie
Portuguese[pt]
Aplicadores de tintas, Pincéis, Almofadas para aplicação de tinta, Rolos para a pintura, Bandejas de pintura
Romanian[ro]
Aparate pentru aplicarea vopselei, Pensule, Pensulă burete cu mâner pentru aplicarea vopselei, Role pentru vopsit, Tăvi (ţe) pentru pictat şi zugrăvit
Slovak[sk]
Aplikátory farieb, Maliarske štetce, Podušky na nanášanie farieb, Valčeky na maľovanie, Maliarske palety
Slovenian[sl]
Pripomočki za nanašanje barv, Čopiči, Blazinice za nanašanje barve, Pleskarski valjarji, Pladnji za barve
Swedish[sv]
Färgpåstrykare, Målarpenslar, Färgpåstrykare och dynor därtill, Färgrollrar, Målarpaletter