Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Producenterne må bære ansvaret for fødevaresikkerheden på ethvert trin af fremstillingen af fødevarer på grundlag af landbrugsprodukter.
German[de]
Die Verantwortung für die Lebensmittelsicherheit muss in jedem Stadium der Agrar-Lebensmittelerzeugung von den Erzeugern getragen werden.
Greek[el]
Την ευθύνη για την ασφάλεια των τροφίμων πρέπει να τη φέρουν οι παραγωγοί σε όλα τα στάδια της παραγωγής γεωργικών προϊόντων διατροφής.
English[en]
Responsibility for food safety must be borne by producers, at every stage of agri-foodstuff production.
Spanish[es]
La responsabilidad de la seguridad alimentaria debe corresponder a los productores en todas las etapas de la producción agroalimentaria.
Finnish[fi]
Vastuu elintarvikkeiden turvallisuudesta kaikissa elintarviketuotantoketjun vaiheissa on oltava tuottajilla.
French[fr]
La responsabilité en matière de sécurité alimentaire incombe aux producteurs à tous les stades de la production agro-alimentaire.
Italian[it]
I produttori devono essere responsabili della sicurezza alimentare, in tutte le fasi della produzione agroalimentare.
Dutch[nl]
Aansprakelijkheid voor de voedselveiligheid moet voor de producenten en handelaars gelden in elk stadium van de productie- en distributieketen.
Portuguese[pt]
A responsabilidade pela segurança alimentar terá de ser suportada pelos produtores em todas as fases da produção agroalimentar.
Swedish[sv]
Producenterna måste bära ansvaret för livsmedelssäkerheten genom alla led av jordbruks- och livsmedelsproduktionen.